[德]台奥尔多·冯塔纳着。韩世钟译。上海译文出版社1980年1月版。25．7万字。贵族出身的艾菲年方17岁，便由父母做主嫁给了母亲的旧情人、年近40的殷士台顿男爵。婚后丈夫公务繁忙，热衷仕途，对妻子缺乏关怀。艾菲内心寂寞，虽生有一女儿，但仍对生活十分失望。这时丈夫的朋友克朗帕斯上校乘虚而入，与她发生暧昧关系。艾菲怕丈夫发觉，乘丈夫调动工作返回柏林之际，摆脱了情夫。6年后，殷士台顿无意间发现了上校给艾菲的情书。为了维护自己的名誉，他与上校决斗，打死了情敌。尔后与妻子离婚，带走了女儿。艾菲的父母怕受社会指责，不敢让艾菲回家。艾菲孑然一身，最令她失望的是自己女儿也冷酷无情。她终于悲伤至极，忧愤而死。
《德国，一个冬天的童话》：[德]海涅着。冯至译。人民文学出版社1978年1月版。10万字。是作者流亡巴黎12年后，于1843年10月首次回德国汉堡作短暂旅行后产生的，共27章。不是旅途纪实，而是归途中的反思，由一地一事一物引起的联..
《海涅诗选》：[德]海涅着。冯至译。人民文学出版社1956年5月版。8万字。选译海涅的诗作精品67首。有抒情诗、爱情诗、旅游诗、含讽刺性内容的故事诗、时事政治诗等，如《乘着歌声的翅膀》、《一棵松树在北方》、《一个青..
《布莱希特选集》：[德]布莱希特着。冯至等译。人民文学出版社1959年9月版。21万字。选译布莱希特的诗歌和组诗24首，有《题一个中国的茶树根狮子》、《死兵的传说》、《赞美共产主义》、《一个工人读书时的疑问》、《伟..
《德国表现主义戏剧——托勒尔与凯泽》：[加拿大]雷内特·本森着。汪义群译。中国戏剧出版社1992年8月版。13万字。介绍着名德国戏剧家恩斯特·托勒尔与格奥尔格·凯泽的作品在表现主义戏剧中的重要地位。德国表现主义..
《德国文学史》：余匡复着。上海外语教育出版社1991年3月版。62．9万字。共7章。一、18世纪前德国文学发展概况；二、德国启蒙运动时期文学；三、德国狂飙突进运动时期文学；四、德国古典时期文学；五、德国浪漫主义文学；六、19世..