魔圈 [法]莫狄阿诺着。李玉民等译。漓江出版社1992年3月版。26．7万字。收入2部小说。《寻我记》的主人公数年前因偷越边境时遭遇劫难，受到极度刺激，丧失了对过去生活的记忆。他给私人侦探当了8年助理后，开始用探案技术在茫茫人海中调查自己的来历，到头来仍然是未得其果。《魔圈》探索一个青年百思不得其解的问题。在法国被德军占领期间，他既是抵抗组织秘密成员，又受命为盖世太保干事，在两种力量的夹击逼迫下，他一步步走向毁灭。莫狄阿诺的小说没有戏剧化情节，只有平常的细节场景，充满当事人感情色彩浓厚的思绪和发自内心深处的呼声，有一种寓意的魅力。收入“法国20世纪文学丛书”第四辑。
《娜伊丝》：[法]左拉等着。廖星桥等译。海峡文艺出版社1991年12月版。37．5万字。收入法国着名作家的中篇小说7篇：《阿达拉》(夏多勃里昂)、《勒内》(夏多勃里昂)、《娜伊丝》(左拉)、《咪咪·班松》(缪塞)、《格拉齐拉》..
《空军飞行员》：[法]圣埃克苏佩里着。马振骋译。外国文学出版社1991年12月版。29万字。收《夜航》、《人的大地》、《空军飞行员》和《小王子》。《夜航》描述本世纪初开辟夜间航线的尝试，刻画飞行员勇敢豪迈的性格和一..
《名士风流》：[法]西蒙娜·德·波伏瓦着。许均译。漓江出版社1991年10月版。56万字。法国当代女作家波伏瓦描写知识分子命运的巨着。以遒劲的笔触，深刻展现了二次大战后法国知识界彷徨歧路、求索奋进的众生相，有历经磨难..
《曾几何时》：[法]布托着。冯寿农等译。漓江出版社1991年10月版。23．1万字。“新小说”名着。法国青年雅克到英国实习，邂逅一位姑娘阿妮，两人一见钟情，但他没有抓住机会向她求爱。不久阿妮的妹妹罗丝来此度假，他又企图亲近..
《莫里亚克小说选》：[法]莫里亚克着。杨维仪译。外国文学出版社1991年4月版。24万字。收《热尼特里克斯》、《苔蕾丝·德斯盖鲁》和《蛇结》。第一篇刻画一个对儿子具有永不满足的占有欲和主宰欲的既温柔又可怕的母亲..