骆继光等译。花山文艺出版社1992年8月版。17．6万字。选收拜伦各个时期的代表作，共21首短诗和7篇长诗。译者将拜伦的创作生涯划分为3个时期：约1802－1809年为从事创作的尝试时期，主要代表作有《悼一位淑女之死》、《勒钦伊盖》、《我愿做个无忧无虑的小孩》等，表现了作者热爱自然质朴、追求人间真情的情感；1809－1816年是创作的成熟时期，代表作有《再一番挣扎》、《诀别词》等；1816－1824年是创作的黄金时期，代表作有长篇巨着《唐璜》，讴歌反抗黑暗势力的英雄，抨击反动君主及社会，体现了作者崇尚自由的思想和不屈不挠的性格。后附诗人年谱及译者后记。收入“欧罗巴名家诗丛”。
《劳伦斯诗选》：[英]D．H．劳伦斯着。吴笛译。漓江出版社1989年9月版。14．3万字。选译英国小说家、诗人D．H．劳伦斯(1885－1930)各个时期的代表诗作110首。以生命、爱情、死亡和永恒为主题，用清新的语言、明快的旋律和奇特的意象..
《圣女贞德》：[英]肖伯纳着。申慧辉等译。漓江出版社1987年8月版。53．4万字。剧作集。从肖伯纳50多部戏剧中选译他早期优秀作品《华伦夫人的职业》(1894)、《康蒂坦》(1894)、《武器与人》(1894)以及中后期主要代表作《..
《济慈诗选》：[英]济慈着。查良铮译。人民文学出版社1958年4月版。11万字。诗人出身卑微，生活贫苦，25岁死于肺病。拜伦说：“济慈有望写出伟大作品时，却被一篇评论杀死。”他的创作生涯仅5年，作品受评论界歧视，死后50年才被承..
《贞女劫》：[英]莎士比亚着。杨德豫译。漓江出版社1992年7月版。9．3万字。叙事长诗。描写一个导致古罗马王朝覆没、共和政体成立的宫廷故事。根据古罗马传说，罗马王政时代的最后一个国王塔昆在谋杀岳父、篡据王位后，暴虐..
《英国诗选》：王佐良主编。上海译文出版社1988年10月版。57万字。所收作品上起10世纪的《贝奥武甫》，下迄20世纪70年代北爱尔兰诗人希尼的篇什，包括古英语、中古英语和近代英语3个时期。每个时期中的重要流派和作家大致..