原始思维③

    原始思维 : 法国资产阶级社会学家路光·列维——布留尔著。作者关于原始思维的著作有3本书,第1本是1910年发表的《低级社会中的智力机能》,第2本是1922年发表的《原始人的心灵》,第3本是1927年发表的《原始人的灵魂》。作者的全部理论原理都是在第1本书中提出的,第2、3两本只是用更多的材料来对第1本书中提出的理论作补充论述。俄文本《原始思维》实际上是作者的第1个俄文版选集,本书则是根据1930年出版的俄文本进行译出。商务印书馆于1981年1月出版第1版,1985年5月第2次印刷。编入《汉译世界学术名著丛书》,全书38万字,共分为12章。在书中作者把“地中海文明”所属民族的思维与不属于“地中海文明”的民族的思维进行比较,实际上是把近代西欧发达的资本主义社会的“白种成年文明人”的思维与被他叫做“原始人”、“野蛮人”、“不发达民族”、“低等民族”的广大亚洲、非洲、大洋洲、南北美洲的有色人种民族的思维进行了比较,结果确定了“原始人的智力过程,与我们惯于描述的我们自己的智力过程是不一致的”,作者还自认为“能够发现它们之间的差别在何处,并能够确定出原始人的思维的最一般的规律”。他所确定的“原始人”的思维就是以受互渗律支配的集体表象为基础的、神秘的、原逻辑的思维。作者抱着资产阶级的偏见,从实证主义立场出发,把“地中海文明”从全人类文明中分离出去,而把其余一切社会,不管它们处于什么发展阶段,统统纳入一个所谓“低级社会”的模式中。通览全书,作者引用来论证思维的材料,除了语言、计算等少数几章外,差不多全是我们叫做迷信的那种东西。另外,本书材料的事实部分看起来大都是真实的,对研究思维的发展是有用的,特别是来自那些最落后的社会(原始部落)的材料很有价值。关于语言和计数等章中的材料生动地论证了“具体的思维”。因此说,这部书仍然有研究的价值。