莱依拉的痴情人 : 《莱依拉的痴情人》是埃及诗人、剧作家艾哈迈德·邵基创作于1931年的诗剧。剧作取材于阿拉伯伍麦叶王朝(622～750)初期纳季德沙漠阿米尔部落一对恋人的爱情悲剧故事。盖斯和莱依拉自小青梅竹马,长大后彼此相爱。盖斯成为部落诗人,常在诗中赞美莱依拉。但其习俗认为,少女被公开赞颂,是一种极大耻辱,女方家族不但拒绝求婚者,还将报仇雪耻。后来,这对恋人在一次晚会上倾诉衷情,被烧伤的盖斯昏倒在莱依拉的怀中。莱依拉之父,部落头人麦赫迪更加愤怒,将亵渎礼教的盖斯驱逐。盖斯在沙漠中四处流浪,对莱依拉的爱变为痴狂的思念。此后,麦赫迪请准部落王,欲杀死盖斯,为女儿雪耻。由于募捐者伊本欧福调解,以及盖斯好友柏什尔挺身相助,麦赫迪允许女儿自选配偶。莱依拉为维护礼教,答应嫁给沙菲格部落的沃尔德,但过后她又万分懊悔。流亡中的盖斯遇见了沃尔德。沃尔德从盖斯的诗中了解到他俩热烈、纯真的爱。他便以兄妹之礼与莱依拉同室而居。莱依拉向盖斯悲愤地诉说她和盖斯都是传统礼教的牺牲品。她拒绝了盖斯要她一同出奔的请求。在盖斯忿然离去后不久,莱依拉伤情而死。盖斯闻听莱依拉的死讯,悲恸欲绝,来到莱依拉墓前用哀婉的诗句痛悼昔日恋人。昏昏之中,他似乎听到墓中有呼唤他的声音,便应声扑向坟墓而死。这一故事在西亚、中亚一带流传甚广,被称为东方的《罗密欧与朱丽叶》。作者赋予这一阿拉伯古代民间传说以反抗封建礼教的新的思想内涵。诗人邵基还创作有诗剧《克娄巴特拉之死》及《邵基诗集》等大量作品。其继承与创新相结合形成的独特风格和流派,对现代阿拉伯诗歌的发展产生了巨大影响。
- 欢迎来到文学网！