第二十二条军规 : 本书作者约瑟夫·海勒是美国“黑色幽默”派的代表作家。本书1981年上海译文出版社出版。南文译。
小说中刻画了一大批军官形象,他们在第二次世界大战时驻在地中海一个小岛上,他们互相勾心斗角,都梦想升官发财。他们对下属狠毒,作威作福。把士兵当成自己飞黄腾达的跳板。在这些下层人物中,尤索林是个主角,这个上尉轰炸员眼看同伴中有的葬身大海,有的烧成灰烬,有的流血受伤,幸存的还得一次一次被赶进德军的高射炮火网,直到被打死。他感到四周的这些人比敌人更可怕,总觉得这些人要害死他,对他不怀好意。因此,大家都认为他是疯子。既然是疯子就可以按军规二十二条不再执行飞行任务,但医生告诉他,疯子必须自己提出要求才行。可是又规定,凡是意识到飞行有危险,自己要求停止飞行的,就可以证明此人不是疯子,必须照旧执行任务。由此可见第二十二军规是荒诞的。此后,尤索林通过无数的切身体验,发觉在这个世界上,他周围到处都是二十二条军规,到处都是疯子。最后他只好开小差到瑞典。
这部作品在手法上没有传统小说的情节结构,人物描写也不及传统文学那样讲究深度。黑色幽默派认为当今时代的特征是事实与虚构混淆不清,因此也只有用事实与虚构难以分清的文学形式才能真实地表现时代特征。
- 欢迎来到文学网！