错简 : 指古书简牍的次序错乱。纸张发明以前,人们通常在竹简和木牍上刻写或书写文章,用皮绳编缀成书。有时皮绳断绝,简牍散乱,后人整理重编时,就可能将次序错排,成为“错简”。如《战国策·楚策》:“昼游乎茂树,夕调乎酸醎,倏忽之间坠于公子之手。”“倏忽”句为错简,应该在“昼游”句之前。《礼记·儒行》:“儒有不陨获于贫贱,不充诎于富贵,不慁君王,不累长上,不闵有司。”这段文字是错简,应移在前文“其尊让有如此者”句之前。《左传·宣公十八年》:“楚庄王卒,楚师不出,既而用晋师,楚于是乎有蜀之役。”这段文字是错简,应移在上文“夏,公使如楚乞师,欲以伐齐”之后。
错简常常造成前后几十字错排,文义不可理解,必须从上下文的关系中仔细考察,才能找出错误,加以纠正。
- 欢迎来到文学网！