古书疑义举例 : 训诂学著作。清俞樾著。七卷。本书主要阐述古书辞例,对九经、诸子中由于文法或用词与后世不同而产生疑义的情况,以及因错简、误字而使文意不通的情况,列举了八十八例,分别加以解说。其中涉及各种语文问题,主要有四类:
(1)词义、词汇问题。如卷七“不达古语而误解例”:“艸蔡,古语也。《说文· 丰部》:‘丰,艸蔡也。象艸生之散乱也。’亦或作‘草窃’,窃与蔡一声之转。……《尚书·微子篇》:‘好草窃奸宄。’‘草窃’即‘艸蔡’,其本义为艸乱。引申之,则凡散乱者皆得言之,故与奸宄连文。‘好草窃’,即‘好乱’也。《枚传》训为草野窃盗,不达古语矣。”
(2)语法问题。如卷一“ 倒句例”:“古人多有以倒句成文者,顺读之则失其解矣。僖二十三年《左传》‘其人能靖者与有几’,昭十九年‘谚所谓室于怒而市于色者’,皆倒句也。”
(3)修辞问题。如卷三“以小名代大名例”:“《诗·采葛篇》:‘一日不见,如三秋兮。’三秋,即三岁也。岁有四时而独言秋,是举小名以代大名也。”
(4)校勘问题。本书卷五至卷七所讨论的基本上都是这类问题。
本书对训诂学所涉及的许多问题加以总结,论述富于启发性,可以触类旁通,解决不少同类疑难问题,对后世影响很大。后有补续之作。如刘师培《古书疑义举例补》十一例,杨树达《古书疑义举例续补》二卷二十八例,马叙伦《古书疑义举例校录》二十五例,姚维锐《古书疑义举例增补》十五例。这四种续书与原书合刊,名为《古书疑义举例五种》,1956年由中华书局出版。
- 欢迎来到文学网！