日夕出富阳浦口和郎公③

    日夕出富阳浦口和郎公 :


客心愁日暮,徙倚空望归。
山烟涵树色,江水映霞晖。
独鹤凌空逝,双凫出浪飞。
故乡千余里,兹夕寒无衣。




【译】

日暮时分,
浪迹天涯的游子
心中别有滋味,
眼望回乡之路,
却白白地望了一回回。
远山渐渐升起弥漫的烟雾,
白日葱郁的树色渐次消退,
银色的江水,
辉映着落日的霞晖。
一只孤独的仙鹤,
正展翅凌空,
飞向远方,飘然消逝,
一对野鸭伴侣从滚滚的江浪中,起飞。
游子呵!你的家乡千里、万里,
在这寒秋之夜,
你还没有,
御寒之衣。


【评】
这首诗描绘了一幅江上独鹤凌空、双凫出水晚照图,烘托了客子远离故里、思念家乡的忧愁情绪。富阳,县名,在今浙江杭州市西南。全诗结构已有唐诗风范。首尾抒情,颈颔两联对仗工稳,意象迭加。

为您推荐

中庸之道③

中庸之道 : [六·二十九] 子曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣。” [七·二十七] 子钓而不纲,戈不射宿。 [七·三十八] 子温而厉,威而不猛,恭而安。 [九·八] 子曰:“吾有知乎哉?无知也。有..

氓<sup>②</sup>③

氓② : 氓之蚩蚩③,抱布贸丝④。 匪来贸丝⑤,来即我谋。 送子涉淇,至于顿丘。 匪我愆期⑥,子无良媒。 将子无怒⑦,秋以为期。 乘彼垝垣⑧,以望复关⑨; 不见复关,泣涕涟涟; 既见复关,载笑载言⑩。..

东君<sup>①</sup>③

东君① : 暾将出兮东方②,照吾槛兮扶桑③。 抚余马兮安驱④,夜皎皎兮既明。 驾龙辀兮乘雷⑤,载云旗兮委蛇。 长太息兮将上⑥,心低徊兮顾怀。 羌声色兮娱人⑦,观者憺兮忘归。 縆瑟兮交鼓⑧,箫钟兮..

东阳溪中赠答二首(其一)③

子衿<sup>①</sup>③

子衿① : 青青子衿,悠悠我心②。 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮③,在城阙兮。 一日不见,如三月兮! 【释】 ①这首诗写女子在焦灼地等待她的情人来赴..

智者不惑③

智者不惑 : [二·十] 子曰:“视其所以,观其所由,察其所安。人焉廋哉?人焉廋哉?” [二·十六] 子曰:“攻乎异端,斯害也己。” [二·十七] 子曰:“由!诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。..

不患人之不己知③

不患人之不己知 : [一·十六] 子曰:“不患人之不己知,患不知人也。” 〔鉴赏〕 钟子期死,伯牙绝弦破琴,自古以来人们深知相知之难,知音难觅。成语“士为知己者死”,表明人们多么看重对自己的了解..