闺意献张水部 :
朱庆余
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?
此诗又题《近试上张水部》,据此可知诗的作意。唐时,应试士子常于考前将自己平时的作品呈于文坛、政界的名流,希求借其声望,为之揄扬,易于考中。这种风气,当时称为“行卷”。张水部,即著名诗人张籍,时任水部郎中。朱庆余曾向张行卷,得其赏识,但于考前尚惴惴不能自安,故以此诗试探张意。因此事毕竟羞于出口,遂假托闺情,以新妇自比,让 “新郎” (比张)品评。
“洞房昨夜停红烛”。诗一开始,勾画出一个新婚初夜的早晨场面。洞房里虽然是夫妇二人,而诗人的笔端却单单对准新娘。她起个绝早,于辉煌的烛影中此时正在对镜梳妆。
新婚而早起,为的是“待晓堂前拜舅姑”。待晓,等候天亮。舅姑,即公婆。古时女子必于婚后第一个早晨拜见公婆,才算取得了家长的认可,明确了媳妇的身份。用两句诗包容了人物、时间、环境与事件等多种因素,如此浓缩语言的功力,在唐诗中并不多见。
拜见公婆何必“待晓”?对古代的新嫁娘来说,这第一次的拜见,事关以后处境的顺逆,地位的沉浮,因为那是以家长为中心的时代,故而新娘总是要讨取公婆最初的良好印象,为此后的生活开个好头。新婚而早起,正是为提前作好准备的良苦用心。
但是,尽管提前准备,也消除不了新娘此刻精神的紧张。她虽然精梳妙扮,巧抹细描,还是不能自信,唯恐有什么疵点不惬公婆之意,这才“妆罢低声问夫婿”。低声,自然是因为新嫁的羞涩。“画眉深浅入时无?”“入时”,时新样,合潮流。“无”,“不入时”的略语。请“夫婿”品评指点眉毛画的深浅是不是新时样,合不合新潮流。这两句诗,一写简单的行为,一述简单的问句,看似平平,但诗人所撷取的却是发生在新婚洞房里的一组典型的喜剧镜头,这就将做为新嫁娘的那种娇羞软怯的情态以及隐微复杂的心境刻画得淋漓尽致,维妙维肖。
此诗用的是比体。诗人以新嫁娘待见公婆的惶惑不安的心境,来比拟自己即将临场的紧张期待的情绪。士子的应科考与新娘的见公婆,虽然是截然不同的两件事,但士子的应试与女儿的出嫁却都是各自的终身大事,其紧张、惶惑、期待之情完全相同。朱庆余从异事中发现了这种同情,并巧妙地借彼而言此,将严肃的内容寓于风神旖旎的闺情之中,取得了清新婉丽的艺术情趣,这与他的《送陈标》一起,堪称唐人比体诗中的双璧。张籍亟赏此诗,亦以比体回赠,题为《酬朱庆余》:
越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。
将朱比作美貌能歌的越女,打消了朱的疑虑,留下这文坛的一段佳话。