源氏物语③

    源氏物语 : 日本女作家紫式部(约978—1016)著。中译本由丰子恺译出,人民文学出版社1980—1983年出版。全3册。紫式部出身于中层贵族家庭。原姓藤原,父兄均官任式部丞,时称藤式部。后世借用她所著《源氏物语》中女主角紫姬之名,称之紫式部。幼时颖慧,从父习汉文,文学修养有素。999年嫁与藤原宣孝为妾,生有一女。两年后入宫为一条天皇的皇后彰子的文学侍读,使她亲眼目睹了宫廷生活的种种情状,大大丰富了自己的见闻阅历。《源氏物语》是日本古典名著,世界文学史上第一部宏伟的长篇小说,约始写于孀居时期,进宫后续完(1014年前后)。全书54回,通过贵族公子光源氏与若干女性悲欢离合的故事,寄托了作者美好的生活理想,反映了贵族社会政治的腐败和生活的奢糜。主人公光源氏是桐壶帝更衣妃子所生的皇子,母亲死后难容于宫廷,被降为臣籍,赐姓源氏。长大后,与左大臣之女葵姬结婚,夫妻感情淡薄。光源氏放浪形骸,到处寻花问柳,曾与父皇爱妾藤壶发生恋情,生有一子,日后继位为冷泉帝。在经历政治上的风风雨雨,爱情上的纠葛变故,尤其是正妻紫姬去世后,常欲遁入空门。不久在无声无息中死去。小说以光源氏荣华富贵的一生为主体,广泛展示了贵族社会的习俗风貌,朝臣外戚的争权夺利,客观上反映出贵族阶级必然崩溃的历史趋势。物语是日本的一种由口头说唱发展而来的传奇文体,受到中国汉魏六朝及唐代传奇文学的影响。《源氏物语》以缠绵的笔意、典雅的语言、曲折的情节,体现了日本的民族风格,标志物语文学发展的顶峰,对日本后世文学的创作和发展具有深远影响。

为您推荐

伯罗奔尼撒战争史③

伯罗奔尼撒战争史 : 古希腊修昔底德(Thucydides,约公元前460—前396)著。中译本由谢德风据伦敦企鹅出版社1956年雷克斯·华尔纳英译本译出,商务印书馆1960年出版,多次重印。修昔底德出生于雅典,公..

罗摩衍那③

罗摩衍那 : 古印度诗人蚁垤(Valmiki)著。中译本由季羡林据印度巴罗达东方研究所1960—1975年沙阿等精校本译出,人民文学出版社1980—1984年出版。全8册。蚁垤是印度文学史上“最初的诗人”,传说出..

天体运行论③

天体运行论 : 波兰天文学家哥白尼(NicolausCopernicus,1473—1543)著。中译本由李启斌据英国皇家天文学会1947年英文本译出,科学出版社1973年出版。哥白尼出生于维斯瓦河畔的托伦城,1491年进克拉科..

法兰克人史③

乌托邦③

乌托邦 : 英国空想社会主义理论创始者、作家托马斯 ·莫尔(Thomas More,1477—1535)著。中译本由戴镏龄据纽约麦克米伦公司1912年鲁宾逊英译本译出,商务印书馆1959年出版。莫尔出身于伦敦的富人家..

诗学③

诗学 : 古希腊亚里士多德著。中译本由罗念生据拜瓦忒校订的《亚里士多德的诗学》(牛津大学出版社1955年版)希腊原文译出,人民文学出版社1962年初版,中国戏剧出版社1986年修订本。《诗学》是欧洲美..

忏悔录③

忏悔录 : 罗马帝国末期基督教思想家奥古斯丁(Aure-lius Augustinus,354—430)著。中译本由周士良据巴黎“文学”出版公司1926年版译出,商务印书馆1963年出版,1982年重印。奥古斯丁出生于北非的塔加..