惯用语 : 也叫常用语,是熟语的一种,即口语中短小的固定词组,作为完整的意义单位使用。如“出洋相”等。惯用词简明生动,表现力强,通俗有趣。有的可以拆开,有的可以插进一些词语,而保持原来的词语结构关系。
- 欢迎来到文学网！
《日语惯用语例解手册》：王宏编，上海译文出版社1983年12月第1版。15．4万字，印3．2万册。全书共收49个词，计人体词汇惯用语1400余条，各条分别配有对译词义和例证。全书分“头部”、“躯干”、“四肢”、“整体”、“其他”五大..
《日语惯用型手册》：唐学政编着，商务印书馆1982年6月第1版。11．5万字，印10．2万册。共收集了日文科技书刊和一般文章中常用的日语惯用型共2000余条。词目按日语五十音图次序编排，各条惯用型采用汉字和假名混排的方式，所用的日..
《日语惯用型》：陈书玉编，商务印书馆1980年7月第1版。32万字，印4．25万册。共收日语惯用型523条。顺序按日文五十音图排列，且按惯用型的习用搭配排列，而不按惯用型中某一词排列。每个惯用型都由译词、搭配、例句、解说等四部..
《英语惯用法简明词典》：［英］麦各特·伯特编，刘子良、洪雪燕、曹建春译，北京出版社1988年4月第1版。23．6万字，印1．4万册。收词约1500条。本书从语法、行文风格、标点符号、缩写等各个方面指导读者正确掌握英语的习惯用法。论..
《英语惯用法词典》：葛传椝编着，时代出版社1958年9月初版，1960年4月修订再版。85．4万字，印3．02万册。本书原名《英文用法大字典》，1942年由上海竞文书局初版发行，1948年出增订本。现经修订和补充，内容增加了三分之一，删去了一切..