语言的演变 : 论文。作者吕叔湘。选自《语文常谈》。文中假设:如果孔子正和弟子谈话,宋代的朱熹突然闯了进去,那么朱熹将不知孔子所云,尽管他正为《论语》做注,这一假设说明了语言的演变。作者认为,语言同世界上的一切事物一样,是永远变化、发展的。语言的变化涉及语音、语法和语汇三个方面。由于和生活关系密切,有些字词随着旧事物的消失、新事物的出现而消失或产生,导致了语汇的显著变化。《诗经》中关于马的名称多达16种,现在这些词多已不用。同样,白兰地这一名词也是随着洋酒的引入而出现的。语音的古今差别同样很明显,有些本来押韵的古诗现在读来并不押韵,其原因就在这里。语法的变化相对前两者较小,体现出较强的稳定性。本文运用典型例子说明语言变化的规律和原因,读来通俗易懂。
- 欢迎来到文学网!