郑宛达娃 : 藏族长篇小说。达普巴·罗桑登白坚参(又名阿旺·罗卓加措)著。作者为十八世纪西藏达普寺第四代活佛。印度波罗那斯国国王热旦娶扎蔺达拉城的公主玛德玛哈尼为王后,生下王子取名曲吉尕哇,并选青年良臣益西增做侍臣。奸臣严谢嫉妒并排斥益西增,让自己的儿子拉尕阿那做了王子的侍臣。大臣达玛和达牟不满,与益西增商议除掉严谢。严谢得知此事,向国王进谗,将达玛等三人流放。不久王后去世,国王娶赛桑玛为妻。一日王子出游时把自己的灵魂迁入死杜鹃体内,飞到河对岸观赏风景。拉尕阿那偷偷飞回,把自己的灵魂迁入王子的躯体,僭居王位。后神鸟为王子解说因果,传授静修之法,并为王子取名郑宛达娃。从此,王子在林中为众鸟布道,打消返回王宫的念头,终成正果。
乌古斯传 : 亦称《乌古斯可汗的传说》。维吾尔族英雄史诗。最初为民间口头传说,后又以手抄本形式流传。最早抄本约出现于十五世纪,现存法国巴黎国民图书馆,共四十二页,每页八行,用回鹘文写成。内容分两部分:一..
尸语故事 : 又名《说不完的故事》。藏族民间故事集。据藏族史书《柱下遗教》、《西藏王统记》、《贤者喜宴》、《青史》等记载,早在西藏山南雅隆部落第八代赞普布代巩杰时期(约公元二世纪前后),即有流传。目前..
青海湖的传说 : 蒙古族民间传说。流传于青海海西蒙古族地区。道荣嘎收集整理,安柯钦夫翻译。传说冬虎尔皇帝诏令建造一座宫殿,但动工不久,墙壁倒塌,房梁倾倒。皇帝派人询问了智者奥吐莫尔根,但宫殿仍未建成。..
突厥语词典 : 维吾尔族语言工具书。马赫穆德·喀什噶尔著。成书于1072—1074年之间。1076年再次修订,献给阿拉伯哈里发·吾布勒哈斯木·穆克塔迪。共收条目七千五百余条,内容极为广泛。作者在编纂前曾到新疆和..
越人歌 : 古代使用壮侗语族语言民族的民歌。亦名《鄂君子歌》。最早见于西汉刘向所著《说苑·奉使篇》。公元前528年,在楚国令尹鄂君子晳举行的舟游盛会上,越人歌手拥楫而歌。一位懂楚语的人给子晳翻译道:“今..