外语使用能力

    外语使用能力 :

《欧洲语言共同参考框架:学习、教学与测评》(简称CEFR)指出,外语能力包含3个层面:语言能力、社会语言能力和语用能力。其中,语言能力包括词汇、语音、句法知识体系和技能;社会语言能力指语言使用的社会文化情境;而语用能力则关注于语言形式的实际功能。语言能力通过交际过程中的各种语言行为得以激活和实现。

语言能力量表是对语言使用者运用某种语言能力的系列描述,分为不同的级别,描述语言能力发展的不同阶段。国外对外语能力的测评主要集中于语言能力量表的研究。美国教育测试服务中心开发了《美国外语教学委员会语言能力量表》,包括听、说、读、写4项基本技能以及学习者的文化水平,从语言使用者运用目标语言“能做”的角度来描述语言能力,将语言能力划分为初级到杰出级共10个等级。欧洲地区最具影响力的语言能力量表为《欧洲语言测试者协会语言能力标准》和CEFR量表。两者基于交际语言能力理论,前者从不同的语言交际活动入手,以“能做”形式表述语言能力标准,对不同语言环境中所进行的语言使用任务进行描述;后者采取“基于行动”的方法,将语言活动划分为产出型、接受型和中介型,对语言能力进行整体描述,然后按交际语言活动类型对语言能力分别进行描述。CEFR量表把语言学习者和使用者的语言能力划分为三等(初等、中等、高等)6个级别。英国剑桥大学考试中心推出了《剑桥英语量表》,涵盖听、说、读、写4项技能及英语使用,量表分数从80到230,可以与剑桥大学考试中心的不同考试以及CEFR量表进行对接。

中国的外语能力等级量表正在建设中。此量表一方面将为外语教学课程设置和教学实践提供参考标准,同时将与外语能力考试项目相关联,通过统一量表的描述直接理解外语考试结果,从而对不同测试项目所报告的考试成绩进行比较和解释。

为您推荐

文史工具书的源流和使用

出版时间:1992-11 文史工具书的源流和使用 : 工具书介绍著作。复旦大学历史系教师王明根、吴浩坤、柏明著。1980年上海人民出版社出版。共11章,前有总论。在总论中阐明工具书的概念、作用、种类以及中国工具书..

《家用组合音响原理·使用·维修》

《家用组合音响原理·使用·维修》 : 孙建京、路而红编著,中国广播电视出版社1992年10月第1版。本书作者结合组合音响的维修和使用,介绍了组合音响的电声原理、使用技巧及数字音响的发展,介绍了组..

《使用录像磁带》

《使用录像磁带》 : 〔英〕鲁宾孙、比尔著,孙明经译,中国电影出版社1980年12月第1版。本书分74个专题分别阐明录像磁带的各种用途。闭路电视和磁带录像的基本原理,录像机和录像磁带的使用要点,制作..

《古今寓言:由爱德华·鲍德温克先生改编供三至八岁儿童使用》

[圣经]使用与管理职责

[圣经]使用与管理职责:指使用和管理上帝创造的资源,该职责为圣经信仰的重要内容,反映了人类与上帝创造的世界之间的密切关系。人们不应当只是消耗资源,而应当与上帝创造的万物和谐相处。不幸的是,人类很快变得自私自利..

合理使用

合理使用:是“对享有着作权作品的合理使用或公开使用”的简称。凡法律规定使用他人受着作权法保护的作品,不必征得着作权人许可,也不必支付报酬的使用(例如摘录、复制、转载等方式)就是合理使用,这也是对着作权人垄断作品..

许可使用

许可使用:即着作权人许可他人使用其享有着作权的作品。许可使用的类型有自愿许可使用与非自愿许可使用。根据着作权法的规定,凡使用享有着作权的作品,可不经过着作权人授权,也不支付报酬,仅需注明出处,并尊重作者的精神权利..