指几种语言长期接触，互相渗透而形成的、既不同于甲语言也不同于乙语言的某种语言。语言学界对其争论很大。很多人不承认有混合语。西方有些学者认为*洋泾浜语是一定程度上的混合语，而有些学者则认为只有当洋泾浜语成为一个集团的母语——*克里奥耳语时，才能成为真正的混合语。世界上所有民族及其语言都不同程度处在相互接触之中，因而语言的混合现象应该是存在的，真正的混合语也是有的。有的学者认为中国青海同仁县的五屯话是一种长期受藏语影响的、以汉语为基础发展而成的混合语。五屯话中的汉语词约占65%，藏语词占20%，汉语、藏语混合构成的词占5%；语法上多与藏语特点相同。
混合光摄影：用自然光和人工光相互配合照明被摄体进行拍照的方法。无论在户外还是在室内拍摄,为了弥补自然光照明的不足,或者为了调整被摄体的明暗差别,通常采用混合光照明。用彩色感光材料进行混合光摄影时,不同光源的..
“四级办广播、四级办电视、四级混合覆盖”：中国广播电视事业建设的方针。1983年第十一次全国广播电视工作会议提出。指中央、省、地、县四级都可以办广播电台、电视台及发射台、转播台,都可以自办节目。这大大提高了..
混合词(语言)：汉语外来词的一类。(1)在译音之外加上指类名词，用一部分音译成分和一部分本语言成分组合的词。如“芭蕾舞”(英语ballet)、“香槟酒”(法语champagne)、“沙皇”(俄语царь)。(2)将外语词的一部分按读..
塔吉克语萨里库尔方言(语言)：中国塔吉克语方言之一。使用人口约一万五千。内部有土语差别。与瓦罕方言相比，有央元音［］，而无前元音［e］，少［ai］、［au］两个复元音和［t、d、、、、］六个辅音。名词数、格范畴，动词时、体、人称范畴的形式..
语言转换(语言)：①双语人在一定场合针对不同对象而临时转换语言。语言转换往往受一定条件、场合的制约。中国民族地区语言转换类型主要有：⑴族际转换型。即本民族内部交际使用本族语，与其他民族交往使用外族语；⑵族内转换..