燕妮·特赖贝尔太太 : 德国长篇小说。特·冯塔诺(见“艾菲·布里斯特”)作。作者1888年5月9日写给儿子的信中指出,《燕妮·特赖贝尔太太》旨在“揭露席勒所说的资产阶级空洞的、废话连篇的、骗人的鬼话”。小说中不仅有作者熟悉的典型环境,也有其妹妹与女儿的特征,被誉为作者最风趣的作品。1892年在柏林出版。1959年收入慕尼黑出版的6卷《专集》第5卷。中译本上海译文出版社1984年出版,张荣昌译。
小说主人公燕妮·特赖贝尔太太出身小商贩家庭,年轻时感情热烈而富有幻想,曾和没有财产的维利巴尔德·施密特相爱,但在物质享受的引诱下,后来嫁给了工厂主特赖贝尔。20年后,施密特只是一位中学教师,燕妮却成了富有的阔太太,但她承认自己的感情生活并不幸福,对施密特仍然旧情未灭。她常邀请施密特及其女儿科林娜去作客。科林娜十分羡慕特赖贝尔家的财富,竟丢下她相爱的表兄,施展手段,让特赖贝尔太太的儿子莱奥波德爱上了她,背着父母订了婚。燕妮却认为科林娜家没有财产,坚决不同意儿子的这门亲事,要儿子娶汉堡一位富裕木材商的女儿希尔德加德·蒙克为妻。莱奥波德虽然爱科林娜,但又生性软弱,最终还是屈服于母亲的压力,抛弃了科林娜。科林娜认识到自己与特赖贝尔太太家的阶级悬殊,丢掉了幻想,仍然回到表兄马塞尔身边。特赖贝尔太太应邀出席科林娜的婚礼,还唱了一首年轻时爱唱的《心心相印》歌表示祝贺。小说大多为聊天对话,通过主人公的高谈阔论,充分展现人物的心理状态和人与人之间的关系,批判物质第一、金钱至上的处世哲学,深刻揭露资产阶级暴发户的丑恶灵魂。
- 欢迎来到文学网!