亚当·比德 : 长篇小说。乔·艾略特(见“米德尔马契”)著。中译本湖南人民出版社1984年出版,周定之译。
本书共6卷55章,中译本约40万字。书中主人公亚当·比德是个刻苦耐劳的木匠,他爱上了农家女海蒂,海蒂容颜娇美,但性好虚荣,被地主少爷、军官亚瑟·道尼桑诱奸后抛弃。亚瑟离家后,海蒂与亚当订婚。不久,海蒂发现遗弃她的情人已使她怀了孕。她在寻找亚瑟的途中分娩。她将婴儿丢弃林中,因而以谋杀婴儿罪判处绞刑。这时,亚瑟良心受到谴责,为她到处奔走,她终于获得赦免:免除死刑,流放国外。最后,悔悟了的亚瑟娶了海蒂为妻,亚当与卫理公会布道士黛娜结婚。本书具有荷兰现实主义绘画的风格,平凡恬静的表面之下,蕴积着发生在普通人心灵深处的暴风雨。作者以一种强烈的感伤怀旧之情描绘了她所熟悉的乡村风情,尽情地赞扬了下层群众严肃的道德观念和忠厚质朴的情怀,鞭笞了资产阶级道德上的沦丧和生活上的堕落。也有人认为本书最后一卷实为赘笔,作者按照老办法来一个大团圆的收尾,反而有损全书后半部分的悲剧气氛,破坏了统一的效果。
亚瑟王故事诗 : 法国中世纪骑士叙事诗。一般称为不列颠系叙事诗。是当时发展得最充分、最典型的骑士叙事诗。该系中有一个贯穿人物,即传说中的大不列颠国王亚瑟,作品多以其12名骑士围坐在圆桌旁叙述爱情和冒险经历的..
在太阳下死去 : 现实主义长篇小说。彼得·帕朗戈著。1968年英国伦敦海内曼出版社出版,后被译成欧洲多种文字在欧美各国出版。彼得·帕朗戈(Peter K.Palangyo,1939— ),坦桑尼亚斯瓦希里语作家,东非文学家。1962年获得..
在轮下 : 德国长篇小说。赫·黑塞(见“玻璃球游戏”)作。1906年在柏林出版。1952年收入柏林、苏黎世、美茵河畔法兰克福出版的6卷《作品全集》第1卷。上海译文出版社1983年出版张佑中的中译本,人民文学出版社1983年出..
共产党人 : 法国小说。路易·阿拉贡著。1947年至1951年间陆续出版。中译本第1卷叶汝琏译,1952年平明出版社出版,1956年作家出版社重版;第2、3卷金满城译,1957年作家出版社出版;第4卷冯俊岳译,1958年作家出版社出版;第..
亚瑟·戈登·皮姆的故事 : 美国长篇小说。埃·坡(见“丽基亚”)著。1838年出版。 小说描述的是主人公皮姆从“鯱”号船上偷乘航海的惊险经历。故事的叙述者皮姆受朋友奥古斯都的影响对旅游和冒险产生了兴趣,并偷偷躲..