共产党人

共产党人 : 法国小说。路易·阿拉贡著。1947年至1951年间陆续出版。中译本第1卷叶汝琏译,1952年平明出版社出版,1956年作家出版社重版;第2、3卷金满城译,1957年作家出版社出版;第4卷冯俊岳译,1958年作家出版社出版;第5、6卷,冯俊岳译,1959年人民文学出版社出版。路易·阿拉贡(Louis Aragon,1897—1982)法国诗人、小说家。生于巴黎,青年时期学医,1914年第一次世界大战爆发时,应征入伍。1917年起在一些先锋派杂志上发表作品。1919年经朋友介绍加入了“达达”文学运动。与安德烈·布勒东、菲利普·苏波等创办了《文学》杂志。后又参加超现实主义流派。其主要作品有诗集《欢乐之火》、小说《安民赛》、《巴黎的农民》、论文《梦幻的浪潮》,诗集《乌拉尔万岁》、《断肠集》、《艾尔莎的眼睛》、长篇小说《现实世界》、《共产党人》、《受难周》,以及论文集《我摊牌》,另外还有诗体自传《未完成的小说》及与安德烈·莫洛亚合著的《美苏比较史》等。
《共产党人》共6卷。再现了1939年2月至1940年6月间法国国内的重大事件。这是一个充满重大政治事变的时期,小说详细地描写了所发生的事件,写了法国共产党在反法西斯战争期间的革命行动。1939年,年轻富有的弗莱特夫妇住在巴黎,他们虽然生活优裕,但缺乏爱情。这年夏天,中学生蒙塞到姐姐伊娥纳家度假,结识了弗莱特的妻子赛西尔,并与她产生了爱情。不久,战争乌云笼罩了巴黎。而对即将爆发的战争,有些人退缩了,而有些人却勇敢地走上了前线,去参加卫国战争。9月1日德军入侵波兰,11日波兰陷落。法德战争迫在眉睫,但法国政府却不作任何反应,反而在国内迫害共产党员。继8月封闭法共《人道报》后,10月又宣布解散共产党。党员洛贝克等冒着生命危险,坚持斗争,发行地下《人道报》。在这期间,蒙塞进入医学院学习,后来到了前线担任医疗工作,逐渐倾向共产主义。赛西尔在这期间也越来越看清了偷运军火的丈夫弗莱特的丑恶灵魂。1940年3月,雷诺上台后加紧迫害共产党人。但人民开始觉醒,共产党的威信日益提高。伊娥纳虽不是共产党员,却毅然为党工作,最后被捕。赛西尔担负起收养她的两个孩子的责任,并写信向蒙塞倾吐了爱情。5月10日,法军由于指挥混乱开始溃败。法军中的共产党人仍在浴血奋战,但政府却把失败的原因归咎于共产党,加紧迫害共产党人。这时,赛西尔带着伊娥纳的孩子住在贡舍,蒙塞随军至贡舍,他们意外地重逢了。共同的思想基础,使他们得到了圆满的爱情。他们终于认识到,他俩的命运“是与别人的幸福和灾难、与国家的命运连接在一起的”。
《共产党人》是战后期间阿拉贡的主要作品,显示出了作者明确的政治信念。也是这些年法国文学中意义最重大的现象之一。小说反映了20世纪两次世界大战前后的法国社会史。小说揭露法国资产阶级腐化堕落,出卖祖国的罪行,歌颂了法国共产党领导下的人民群众争取自由的斗争。