村庄

村庄 : 印度英语小说。安纳德的代表作《拉卢三部曲》之第1部,1939年出版。中译本上海译文出版社1983年出版,王槐挺译。安纳德(Mulk Raj Anand,1905— ),印度英语作家,曾获哲学博士学位。他的小说主要写印度的苦力和贱民的生活。主要作品还有《不可接触的贱民》等。
本书的主要人物拉卢,是印度西北农村一个自耕农的儿子,读过8年书,会讲英语,由于他家与村里大地主哈尔本斯·辛格有积怨,常受他们欺压。他不满锡克教的清规戒律,擅自剃去头发,被地主的儿子抓去游街。他爱上了地主的女儿玛娅,地主更不能容忍,诬他行窃,并派人抓他。他只好逃离村子去当兵。在新兵队里,他又受到教官的欺凌。这时,第一次世界大战爆发,拉卢随部队登上了开往欧洲的船,开始了新的战地生涯。小说细致描绘了拉卢的生活和命运、欢乐与痛苦,深刻地刻画了他的思想和性格特征。拉卢忠厚老实,刻苦耐劳,目光敏感,善于分析问题。他憎恶各种邪恶势力,也不愿受宗教习俗的束缚。尽管这样,拉卢并不是一个英雄,只是个受了压迫、企图反抗的农民,安纳德真实地描绘了拉卢的性格及其演变,展示了特定环境中的特定性格。小说以拉卢的成长为线索,艺术地再现了第一次世界大战前夕灾难深重的印度西北农村面貌,揭露了英国殖民政府的罪恶统治;也描写了英印军队中营私舞弊、上级虐待下级的现实。作者对广大普通农民和士兵寄予了深切同情。在艺术上,本书有独到之处。就全书看,故事新颖动人,不落俗套,加上他应用西方戏剧的剪裁方法,精心刻意地描写了好些精彩场面,读来扣人心弦。但个别章节写思想活动过多,故事发展的节奏比较缓慢,使人产生一些沉闷的感觉。