经传释词

经传释词 : 中国古代汉语虚词著作。王引之(见“经义述闻”)著。成书于清代嘉庆三年(1798)以前,初有家刻本,后有《皇清经解》本、《守山阁丛书》本、成都书局出版的附有孙经世所撰《经传释词补》和《经传释词再补》的合刊本。1956年有中华书局据合刊本出版的校印本。本书集汉语经传古籍中的虚词160个,分字标目,以喉、牙、舌、齿、唇为序的声纽排列,分为10卷,约19万字。主要对单音节虚词及其同义词或同音词进行比类分析,并阐释其意义和用法。据钱熙祚《跋》云,其例类大略有6,即“常语”、“语助”、“叹词”、“发声”、“通用”和“别义”。其释义之法也有6,即“举同文以互证”、“举两文以比例”、“因互文而知其同训”、“即别本以见例”、“因古注以互推”和“采后人所引以相证”。著述目的在探究《九经》、《三传》及周秦西汉之书的“助语之义”、解“古今异语”、“别国方言”,以“窥测古人之意”。引例丰富,注重证据,不乏追本溯源之精义。然所收虚词仅及西汉而止,所述亦或有缺漏,有章炳麟《王伯申新定助词辩》、裴学海《经传释词正误》(见中华书局本附录)等。