缅甸诗韵 : 缅甸诗歌有多种,名称各异,古体诗分五大类: 三行短诗、折体诗、连韵诗、四言诗和混体诗,诗体有七、八十种。其中四言诗是最基本的诗体,押韵格式是斜错式,注意内在声调的和谐起伏。其他诗体押韵法都是由四言诗演变而来的。现代诗歌则主要要求尾韵同声,有的更进一步提倡无固定韵律,只要便于抒发情感即可,甚至有无韵诗之说。四言诗押韵法有6种; 三句一韵类有四,即: 三谐韵(第一、二、三句的第四、三、二字同音同符),指针韵(第一、二、三句的第四、三、二字同音,但二句三字符号不同),尾异韵(第一、二、三句的第四、三、二字同音,但三句二字符号不同),特殊三谐韵(第一、二、三句的第四、三、一字同音);两句一韵类有二,即: 首尾韵(第一行四字与第二行首字同音),妖笑韵(第二行四字与第二行二字同音)。一韵用毕则从该句第四字即最后一字重起新韵,余此类推。上述各种押韵法可以交错混合使用。当然最佳者是三谐韵,最劣者是妖笑韵,即取连妖怪也会耻笑之意。
出版时间:1992-12 缅甸文学宫 : 缅甸最大的出版机构。原名缅甸翻译协会,成立于1947年。旨在提高民族文化水平,翻译外国优秀著作,向国外翻译介绍本国优秀作品。同时发掘、整理、出版古典文献。它的口号是 “冲破..
出版时间:1992-12 缅甸文学 : 缅甸文学自有文字记载之日起,至今已有近千年历史。人们普遍把蒲甘碑铭文学视为缅甸文学之基石。尽管蒲甘碑铭数量并不太多,内容也不算丰富,大多是佛事功德的记录,又多记叙体,但它..
出版时间:1992-12 缅甸诗韵 : 缅甸诗歌有多种,名称各异,古体诗分五大类: 三行短诗、折体诗、连韵诗、四言诗和混体诗,诗体有七、八十种。其中四言诗是最基本的诗体,押韵格式是斜错式,注意内在声调的和谐起伏。..
出版时间:1992-12 阿拉伯诗韵律(阿鲁孜) : 据传由哈利勒(约786年卒) 创制,最初为15律,后由艾赫法什增加一律,共16律。它们是长律 (达维勒) 、易律 (巴西特) 、延律 (麦迪德) 、全律(卡米勒)、丰律 (瓦菲尔) 、..
出版时间:2010-02 情侣 [缅甸]詹姆斯拉觉 : 【作品提要】 貌迎貌是一名巨商的养子,帮助养父经营着一条商船的业务。在一次出航期间,养父身患霍乱,在将所有的财产和一封密信托付给貌迎貌后,便离开了人世。返航后..