吉利支丹文学 : 又称“南蛮文学” 。“吉利支丹”,指天文19年(1560)始从外国传入日本的天主教。这种日本文学系指天主教传教师于室町时代(1392—1573)末至江户时代(1603—1867)初,为了便于传布教义和学习日语而著述、翻译的一种宗教文学。其内容可大致分为宗教、文学和语言等三类。其中最著名的有《天草本平家物语》(“天草本” ,指天主教于天草出版的铅字版本1592)和《天草本伊曾保物语》(1593)等。前者由编者将《平家物语》的要点译成当时的口语,再用罗马字缀写而成,共4卷; 后者也是由编者将希腊的名著《伊索寓言》译成当时的口语,再用罗马字缀写而成,共2卷。《天草本伊曾保物语》是日本第一部欧美文学的译作,故在日本翻译文学史上具有重要意义。以上两部作品均为了解和研究室町时代口语的珍贵资料。此外,尚有文典、辞书之类,如《日葡辞书》等。
出版时间：1992-12 吉利支丹文学 : 又称“南蛮文学” 。“吉利支丹”,指天文19年(1560)始从外国传入日本的天主教。这种日本文学系指天主教传教师于室町时代(1392—1573)末至江户时代(1603—1867)初,为了便于传..
出版时间：1992-12 柬埔寨文学 : 柬埔寨是一个历史悠久的国家,公元68年建国,曾有扶南、真腊之称。在古代,柬埔寨的文化受到印度文化的影响,现在的柬埔寨文字就是在古代印度南部巴拉瓦字母的基础上演变而来的,书..
出版时间：1992-12 解经文学 : 宗教经典是随着印度文化的发展而传播到柬埔寨来的。最初传入扶南的宗教是婆罗门教和大乘佛教,碑文多用梵文刻写。吴哥王朝后期,小乘佛教传入柬埔寨,碑文改用巴利文刻写。而宗教经..
出版时间：1992-12 老挝革命与革命文学 : 文艺评论。作者 〔老挝〕 波乔 ·扎伦朗西(Buageao·Ja·loun lang si),发表于1972年。这是老挝第一部对老挝革命文学进行评论的著作。作者对在老挝人民20多年抗美救国..
出版时间：1992-12 老挝文学 : 老挝文学历史悠久,形式和内容丰富多采。老挝的古典文学可分宗教文学和世俗文学。14世纪中叶,老挝受印度佛教文化的影响,产生了老挝最早的宗教文学,其中有一部分被刻写在贝叶上,成..