芝麻，开门

芝麻，开门 : 是阿拉伯故事集《一千零一夜》中的名篇《阿里巴巴和四十大盗》中的一句有魔法力量的暗语。
古代波斯国中有一对兄弟。哥哥因得了岳父的大笔遗产而成了富翁。弟弟阿里巴巴和妻子靠卖柴维持生活。有一天,阿里巴巴进山砍柴时发现了一帮强盗计40人。强盗头子走到一块巨石前喊: “芝麻,开门!”石门哗然洞开,原来里面是山洞。他们把抢劫来的货物全都搬进洞后,强盗头子又喊:“芝麻,关门”巨石就将山洞严严封住。等强盗走后,阿里巴巴也去试叫“芝麻,开门”,石门真开了! 他进洞去装了三袋金子,让毛驴驮了回家。后来,弟弟发财的事被哥哥知道了。哥哥也去山洞里发财,但由于心太贪,紧紧张张挑拣了好久,等他想起回家,竞忘了 “芝麻开门”这句暗语。他乱喊了一阵“大麦开门”、“扁豆开门”、“蚕豆开门”,总也没用,等强盗们回洞后,哥哥被砍了头。弟弟去把哥哥的尸体运回来,强盗回来发现尸体被运走,知道山洞和开山洞的口诀都被附近的人晓得了。他们查到了是阿里巴巴家。阿里巴巴的哥哥家有个女仆麦尔卓娜,生性机灵聪慧。她探知来家里投宿的“贩油商人”是强盗头子,所带的油瓮里都装有强盗,就煮沸菜油把强盗都逐一烫死在瓮里。强盗头子发觉同伙们已死,就仓惶逃进了深山。最后,当强盗头子又到家来 “做客”时,麦尔卓娜趁他不备,用匕首刺死了他。四十大盗全完蛋了。阿里巴巴进山洞把财宝都取出来,分给了穷人们,让众穷苦百姓都安居乐业。
“芝麻开门”在欧美、在阿拉伯地区作为成语运用时意为: 解决某个难题的诀窍,揭开某个秘密的关键、钥匙。运用时多带戏谑、嘲弄意味。