博马舍③

    博马舍 : 历史剧。德国现代剧作家弗里德里希·沃尔夫 (1888—1953) 写于1940年。
18世纪末叶,法兰西封建王朝岌岌可危。正当国王路易十六想挽回颓势,苦于无计之时,博马舍由伦敦赶回。他给国王带回一个加强法国实力的新计划,获得了国王的欢心。原来他不仅是个颇有名气的剧作家,还是个善于钻营的投机商人。他一面经商,一面写剧本。一位17岁的纺织女工密舍尔酷爱戏剧,想当演员,博马舍很欣赏她的表演天才,可她对博马舍的评价则是“您剧本里的人物比您自己坚强得多!”博马舍后来走的路,证明她的话是讲对了。这一年博马舍写出了喜剧《费加罗的婚姻》,因嘲讽了达官贵人,遭到了禁演。博马舍在朋友古丁和密舍尔支持下,坚持上演该剧,结果被捕入狱。为营救博马舍,古丁、密舍尔发动人民群众抗议,国王迫于人民的力量,释放了博马舍,取消了对剧本的禁令。1789年大革命的风暴来临了,这时,博马舍经商发了大财,他背弃了人民,匆匆逃命去了。可他的作品正鼓舞着密舍尔及法国人民群众浴血奋战。
作者刻划的博马舍形象是符合历史人物的性格真实的。他出身低微,有强烈的反对封建特权的思想,曾写了 《塞维勒的理发师》、《费加罗的婚姻》等喜剧名著,无情地嘲讽了封建贵族的贪得无厌、荒淫无耻; 可同时他又意志薄弱、善于钻营,沾有严重的市侩气息,曾依附于宫廷王室,成为君主的宠臣。历史上的博马舍曾因创办巴黎饮水公司而大发其财。社会地位的变化,使他在大革命中急遽地向右转化。作者的现实主义的笔法生动地再现了博马舍的矛盾性格。值得指出的是,作者还塑造了女工密舍尔的形象。在这位里昂女工的身上,体现了法国工人的优秀品质和斗争精神。同博马舍软弱、动摇、投机的个性形成了鲜明的对比。在作者写作本剧前,整个德国处在希特勒的法西斯统治下,社会一片黑暗。作者自己因参加反法西斯的战争,不幸被捕,关进了法国维内集中营。剧本正是在集中营里完成的。虽然身陷囹圄,但他依然满怀战斗的豪情。密舍尔形象的创造,寄托了他对革命胜利的信心。作者对博马舍有过这样的评价:“如果不扎根于时代和人民的土壤,如果没有使他成熟和不断取得成果的坚定立场,即使最伟大的天才,也会凋零枯萎,成为过眼烟云。”剧本正形象地体现了这一思想。