范维信 : 中国国际广播电台译审。河北人。中共党员。1964年毕业于北京广播学院外语系葡萄牙语专业,同年8月参加广播工作,曾任国际台拉美部葡语组翻译、定稿人、播音员、组长、副主任,现任部主任。中国西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文学研究会历届理事会理事,中国社会科学院外国文学研究所《葡萄牙文学丛书》、云南人民出版社《拉丁美洲文学丛书》和重庆人民出版社《世界反法西斯文学书系》编委会成员、特约编委。多次参加党代会、人代会组织的翻译班子,为国家领导人担任翻译。用葡文编写、制作和播出的系列节目有《中国成语故事》(55集)、《中国常识问题》(38集)和《中国文化揽萃》等。在刊物上发表了《北京电台葡语广播二十五年》、《这里是北京电台》、《在友谊的海洋里》、《我的第一个葡萄牙文老师》等文章,曾翻译出版了多部长短篇小说和诗选,其中《老船长外传》获得1991年全国翻译作品奖。1991年3月,由巴西文学院两位终身院士推荐,巴西圣保罗文艺评论家协会授予他1990年度“国外最佳翻译奖”。
- 欢迎来到文学网！