是日本作家二叶亭四迷(1864－1909)着于1887年的《浮云》。
作品描写了一个知识青年内海文三的命运，他因为不屈从日本封建官僚的压迫，不愿采取与现实妥协的处世哲学，终于被关在幸福大山之外。作品批判了日本官僚社会的腐朽、卖国求荣的知识分子的卑鄙无耻以及小市民贪财附势的庸俗心理。在主人公文三身上，反映了自由民权运动失败以后，知识分子的苦闷、迷惘，也体现了作者对日本近代社会的憎恶和失望。作品典型形象的塑造，真实细腻的心理刻画以及深刻有力的社会批判，都为日本近代现实主义文学开辟了道路，使其成为日本近代文学中第一部批判现实主义着作。
同时也开了日本现代白话文学的先河。
《丑陋的日本人》：〔日〕高桥敷着。张国良等译。广州文化出版社1988年1月版。13万字。又许金龙等译，作家出版社1988年4月版，15万字。作者在南美任教多年，发现日本人最引以自豪和向往的却为外国人所不齿，他们力图避开的往往..
《日本散文选》：陈德文编选。江苏人民出版社1985年1月版。20万字。选收日本文学史上具有代表性的50位作家的50多篇散文。所收作品，有的生动而细腻地描写日本列岛四季的变化，情景交融，历历如绘；有的着意探索日本古代传统之..
《日本新感觉派作品选》：〔日〕川端康成等着。杨晓禹等编。作家出版社1988年9月版。21．8万字。新感觉派是日本现代文学史上一个重要的文学流派，强调对官能感觉的真实描摹，创造诉诸视觉和听觉的动态艺术形象，既达到相当高的..
《日本短篇小说选》：高慧勤编选。中国青年出版社1983年3月版。42万字。选收22位作家的23篇短篇小说。以19世纪末日本文学史上“红露时期”作家幸田露伴的《锻刀记》开卷，以20世纪70年代推理小说家西村京太郎的《敦厚的..
《日本现代诗选》：武继平等译。青海人民出版社1983年12月版。20．5万字。以发展顺序为主线，按“浪漫主义”、“象征主义”、“唯美主义”、“神秘主义”、“理想主义”和“现实主义”分派编排，选收自19世纪末至第二次世界..