日本自然主义文学

    日本自然主义文学 : 日本近代文学的一个重要流派,指20世纪初在"自然主义文学运动"中出现的一群作家的创作,主要限于小说。作家有岛崎藤村、田山花袋、德田秋声、岩野泡鸣、正宗白鸟等人。
  日本自然主义文学,是针对"砚友社"的庸俗写实主义而兴起的新文学。自然主义文学揭起了彻底反对旧道德、反对因袭观念的旗帜,主张一切按照事物原样子进行写作;在艺术形式上,他们主张"排除技巧",在语言上,成功地完成了"言文一致"的革新。
  自然主义文学理论之所以成为日本现代文学确立时期的主导理论,是由于自明治维新以来资产阶级启蒙思想的不彻底性,使得现代文学迟迟未能形成。随着日本军国主义势力的抬头,社会现实的阴暗气氛日益沉重,在自然主义文学兴起之前流行的"砚友社"形式主义的文学和初露苗头的追求积极理想的浪漫主义文学运动,在阴暗现实的摧残下相继夭折。日本作家们对时代普遍感到悲观与幻灭,他们从西方自然主义文学理论和世纪末思想中发现了投合他们兴趣的观念。这就是自然主义在日本成为风靡一时的文艺运动的缘故。
  日本自然主义文学最初是由几个作家按这种文学理论进行模仿性的创作开始的。1901年小杉天外的作品《流行歌》,1902年永井荷风的作品《地狱之花》,都是按照左拉所提出的自然主义理论写成的作品。小杉在他的作品序言中指出,作品所描写的内容无所谓善恶美丑,作家的责任就是按照"自然"的现象如实去写。永井则在他的作品的跋文中,主张作家应该着力去刻画由"祖先遗传"带来的"动物性"。这一时期,作家们对自然主义的文学主张还只停留在对左拉的理论的介绍上。1906至1910年期间,出现了一批自然主义文学理论家、评论家,最有影响的是美学家岛村抱月与文艺评论家长谷川天溪,还有片上天弦、相马御风、中村星湖、本间久雄等人;鼓吹自然主义,以长谷川最为热心,他的代表论文有《幻灭时代的艺术》、《排除逻辑的游戏》、《现实暴露之悲哀》等。在这些论文中,他提出了"破理显实"和"觉醒者的悲哀"等口号。所谓"破理显实",即主张作家要排除一切理想,客观主义地、按照事物原样子去写"真实";所谓"觉醒者的悲哀",即认为作家在"发现了毫无虚假的现实"之后,"其背后则是深刻悲哀的苦海",并鼓吹"这种有增无减的背后的悲哀,才是真正现代文艺的生命"。岛村抱月在《代序·论人生观上的自然主义》一文中,从对一切道德、义务和理想表示绝对的怀疑出发,主张作家写自己来进行忏悔。他说:"摒弃一切虚伪,忘掉一切矫饰,痛切凝视你自己的现实,先是凝视,然后你就忏悔。"岛村抱月的这一主张,为日本文学中形成根深蒂固的"私小说"传统提供了理论基础。
  日本的自然主义作家在这种文艺思潮的影响下,产生了种种消极因素。在题材上,他们从自然主义的哲学基础──实证主义那里接受了"只有经验事实或经验现象才是`确实的`"这种主观唯心主义思想,认为只有写自己才能保住文学的生命──真实。他们并从岛村那里接受了"自我忏悔"的主张,从而把写作范围限制在个人的,平庸的、琐细的日常生活当中。在创作方法上,由于坚持"经验"、"感觉",否认想象力在文学中的作用,甚至否认理性的作用,从而排斥概括、夸张等典型化的创作方法。他们强调生理遗传或性欲的作用,致力于描写在这种作用下的黑暗现实,并从"觉醒者的悲哀"的角度,将作品写得十分灰暗,充满了悲观与绝望的色彩。
  但是,不能据此来概括日本自然主义作家的整个创作倾向,也不能据此全盘否定具有自然主义倾向的作品。如岛崎藤村的《破戒》,田山花袋的《乡村教师》,都是采用典型化的方法而具有积极社会意义和富于批判精神的作品。岛崎的《春》、《家》,山田的《生》、《妻》、《缘》,尽管在创作方法上受到自然主义的影响,但仍有揭示现实、批判社会的一面。至于岛崎的《新生》和田山的《棉被》,则属于描写个人生活的所谓"忏悔文学"的作品。这说明日本自然主义文学本身具有错综复杂的因素。

为您推荐

《丑陋的日本人》

《丑陋的日本人》:〔日〕高桥敷着。张国良等译。广州文化出版社1988年1月版。13万字。又许金龙等译,作家出版社1988年4月版,15万字。作者在南美任教多年,发现日本人最引以自豪和向往的却为外国人所不齿,他们力图避开的往往..

《日本散文选》

《日本散文选》:陈德文编选。江苏人民出版社1985年1月版。20万字。选收日本文学史上具有代表性的50位作家的50多篇散文。所收作品,有的生动而细腻地描写日本列岛四季的变化,情景交融,历历如绘;有的着意探索日本古代传统之..

《日本新感觉派作品选》

《日本新感觉派作品选》:〔日〕川端康成等着。杨晓禹等编。作家出版社1988年9月版。21.8万字。新感觉派是日本现代文学史上一个重要的文学流派,强调对官能感觉的真实描摹,创造诉诸视觉和听觉的动态艺术形象,既达到相当高的..

《日本史上最长的一天》

《日本短篇小说选》

《日本短篇小说选》:高慧勤编选。中国青年出版社1983年3月版。42万字。选收22位作家的23篇短篇小说。以19世纪末日本文学史上“红露时期”作家幸田露伴的《锻刀记》开卷,以20世纪70年代推理小说家西村京太郎的《敦厚的..

《日本现代诗选》

《日本现代诗选》:武继平等译。青海人民出版社1983年12月版。20.5万字。以发展顺序为主线,按“浪漫主义”、“象征主义”、“唯美主义”、“神秘主义”、“理想主义”和“现实主义”分派编排,选收自19世纪末至第二次世界..

《日本文学简史》

《日本文学简史》:雷石榆着。河北教育出版社1992年8月版。17万字。分上下2篇,共11章。上篇介绍日本古代文学,包括史前的口头文学和奈良时期、平安时期、镰仓与室町时代、江户时期的文学发展与演变;下篇介绍日本现代、即19..