《美国的悲剧》 :
小说主人公克莱特·格里菲思出生于堪萨斯市一个贫苦牧师家庭，自幼随父母沿街布道卖唱。他厌恶这种生活，于是来到一旅馆当服务生，结交了不少酒肉朋友。一次他随朋友外出郊游，开车轧死了人，便逃到芝加哥打工。
《美国的悲剧》封面
过了几年，他遇见开内衣厂的伯父，伯父让他在一车间里当工头。他爱上了手下的一个女工洛蓓达，与她发生关系并致其怀孕。同时，一位富家小姐桑德拉也爱上了克莱特。他感到两难，在权衡利弊后决心抛弃洛蓓达。他佯装答应与她结婚，同她一起去划船，企图淹死她，但在关键时刻犹豫不决，下不了手。这时他无意中撞了她，导致她落水，而后不顾她的呼救，独自逃上岸去。结果洛蓓达被淹死，克莱特被判处死刑。德莱塞在创作《美国的悲剧》过程中，仔细考察了实际发生过的15件类似的案件，力求每个细节以至环境和性格的描写都符合真实的生活。作者着眼于社会心理现象，使作品具有强大的艺术魅力。
《论莎士比亚四大悲剧》：孙家琇着。中国戏剧出版社1988年5月版。29万字。共有6篇专论，附译英国莎学专家肯尼斯·缪尔介绍四大悲剧素材的文章4篇。论述四大悲剧的社会历史意义和价值、莎士比亚悲剧艺术与时代精神的关系..
《索福克勒斯悲剧二种》：[古希腊]索福克勒斯着。罗念生译。人民文学出版社1961年11月版。9万字。收古希腊三大悲剧家之一索福克勒斯的代表作2种。《安提戈涅》的主题是反对僭主政治。安提戈涅的两个兄弟为争王位残杀身..
《欧里庇得斯悲剧二种》：[古希腊]欧里庇得斯着。罗念生译。人民文学出版社1958年9月版。10万字。收古希腊三大悲剧家之一欧里庇得斯的代表作2部。《美狄亚》写弃妇复仇。科尔喀斯公主、会巫术的美狄亚和她的丈夫伊阿宋..
《莎士比亚悲剧四种》：[英]莎士比亚着。卞之琳译。人民文学出版社1989年12月版。45万字。诗体译本。《哈姆雷特》取材于古代丹麦传奇。王子哈姆雷特因父王猝死，母后再嫁其叔，怀疑父被谋杀。他伪装疯狂，以求查明真相，为父报..
美国的悲剧 : 美国长篇小说。西·德莱塞(见“嘉莉妹妹”)著。1925年在美国出版。中译本1954年上海文艺联合出版社出版,许汝祉译。1986年北京外国文学出版社出版译者的新译本。 本书分上、下两卷,中译本约73万字。主人..