[俄]陀思妥耶夫斯基着。南江译。人民文学出版社1983年3月版。59万字。2册。长篇小说。情节以1871年7至8月间的涅恰耶夫案件为基础。涅恰耶夫是无政府主义者，巴枯宁的信徒，1869年11月杀害了不服从他领导并表示要退出地下组织的莫斯科农学院学生伊万诺夫。案发后，参与谋害的人被捕，涅恰耶夫逃亡国外。作品有两条情节线索：一是无政府主义者彼得·韦尔霍文斯基为首的反政府地下活动，一是小说主人公斯塔夫罗金的一生和结局。这两条线索由于斯塔夫罗金参加了彼得·韦尔霍文斯基的组织而连结起来。彼得·韦尔霍文斯基一伙以引起骚乱为目标，进行种种阴谋恐怖活动，甚至不惜使用散布谣言、欺骗恫吓、放火、暗杀等卑劣手段。斯塔夫罗金是贵族少爷，自幼脱离人民，后来成为一个内心极度空虚、矛盾、丧失了任何原则的人。作者通过韦尔霍文斯基这条线索直接攻击俄国的革命者，又企图通过斯塔夫罗金证明他们在道德、思想上的破产。本书客观上揭露了混入俄国革命运动的有害成分，表现了作者对俄国前途的忧虑。收入《陀思妥耶夫斯基选集》。
《荒乱年代》：[苏]革拉特珂夫着。叶冬心译。人民文学出版社1982年4月版。33万字。作者自传性三部曲的第三部。写主人公小费佳随同父母返回饥馑严重、霍乱流行的故乡。当时村里地主、神父和村警的反动气焰嚣张，小费佳母..
《舒克申短篇小说选》：[苏]舒克申着。刘宗次编选。外国文学出版社1983年3月版。29．1万字。作者是苏联当代着名作家和电影艺术家。本书从他近120篇短篇小说中选收31篇，基本上包括他各个时期的优秀作品。从这些作品中可以..
《列宁——闪光的青春》：附：英雄岗 [苏]叶夫盖尼·柳法诺夫着。何智群等译。新华出版社1982年2月版，1987年11月版。79万字。2部。长篇小说。分3部：第一部“辛比尔斯克的生活”，第二部“反叛的青年时代”，第三部“英雄岗”。..
《伪君子及其崇拜者》：副名：摘自一个无名氏的回忆录。[俄]陀思妥耶夫斯基着。臧仲伦译。云南人民出版社1982年2月版。21万字。描写19世纪俄国农奴制改革前夕腐朽的地主生活，着意刻画了两个典型人物——伪君子福马·奥皮..
《死屋手记》：[俄]陀思妥耶夫斯基着。曾宪溥等译。人民文学出版社1981年12月版。25万字。长篇小说。以作者自己在苦役期间的亲身经历和见闻为基础，由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成，通过巧妙的结构交织成一..