乌兰汗编选。外国文学出版社1984年10月版。32万字。收20世纪50年代初至80年代初活跃在苏联诗坛上的36名诗人的322首诗作。有叙事诗、抒情诗、哲理诗、政论诗、讽刺诗、寓言诗,还有80年代初兴起的吟唱诗。以短诗为主,另有3部长诗的片段。每位作者有简介,前言概述30年间前苏联诗歌发展的进程。
《苏联当代诗选》
《苏联当代诗选》:
乌兰汗编选。外国文学出版社1984年10月版。32万字。收20世纪50年代初至80年代初活跃在苏联诗坛上的36名诗人的322首诗作。有叙事诗、抒情诗、哲理诗、政论诗、讽刺诗、寓言诗,还有80年代初兴起的吟唱诗。以短诗为主,另有3部长诗的片段。每位作者有简介,前言概述30年间前苏联诗歌发展的进程。
《沙逊的大卫》:霍应人译。人民文学出版社1957年3月版。38万字。亚美尼亚民间史诗。最初由亚美尼亚各地区的民间说唱者用口传形式演唱,1866年由阿别吉扬教授记录整理成诗体形式。描写亚美尼亚人民从7世纪至10世纪反对阿..
《蒲宁抒情诗选》:[俄]蒲宁着。葛崇岳译。安徽文艺出版社1989年8月版。10万字。俄国诗人、小说家蒲宁自17岁开始发表诗作。其作品表现了对祖国的深沉的爱恋、对生活的感受,蒲宁因而被高尔基称为俄罗斯“当代第一诗人”,..
《虎皮武士》:[俄]卢斯达维里着。汤毓强译。外国文学出版社1984年3月版。24万字。又名《豹皮武士》。格鲁吉亚着名史诗。主要有两组故事——印度公主涅丝丹和统帅塔里爱尔的故事,阿拉伯女王吉娜庆和将领阿夫坦季儿的故..
《普希金抒情诗选》:[俄]普希金着。多人合译。人民文学出版社1989年1月版。60万字。2册。收作者1814至1836年所写抒情诗400多首,按写作年代排列。普希金的抒情诗内容广泛,形式上也有重大突破,能灵活多样地反映生活、抒发..
《谢甫琴科诗选》:[乌克兰]谢甫琴科着。戈宝权等译。上海译文出版社1983年2月版。32.7万字。作者是19世纪乌克兰人民诗人,他出身农奴,遭受过流放,却以他的诗歌在乌克兰文学史上开创了一个新的时代。他的诗歌继承乌克兰民歌..