[日]上田秋成着。阎小妹译。人民文学出版社1990年7月版。13万字。收入日本江户时代的2部短篇小说集《雨月物语》和《春雨物语》。《雨月物语》分5卷9篇，有《白峰》、《菊花之约》、《夜归荒宅》、《梦应鲤鱼》、《三宝鸟》、《吉备津之釜》、《蛇性之淫》、《青头巾》、《贫富论》等。《春雨物语》分10卷，有《血染帷屏》、《天津处女》、《海盗》、《二世之缘》、《独眼神》、《尸首笑颜》、《金石丸》、《宫木之冢》、《和歌魂》等怪异小说。作者企图通过鬼怪故事，将自己对封建社会的背逆依托在梦幻的世界里。
《白衣的变态》：[日]渡边淳一着。金中等译。黑龙江人民出版社1992年5月版。31万字。小说以日本一家私人医院为背景，塑造了一群生动的人物形象。有以医院作为挣钱手段的院长，得了不治之症而又在临死前沉湎于女色的外科医..
《日本史上最长的一天》：〔日〕太平洋战争研究会编。铿范等译。国际文化出版公司1985年10月版。12．5万字。长篇报告文学。记叙1945年8月14－15日一天内在日本发生的风诡云谲、惊心动魄的事件。少壮派军人不接受波茨坦公告..
《破灭的美》：[日]立原正秋着。林怀秋等译。黑龙江人民出版社1987年10月版，1987年11月版，1987年12月版，1988年3月版。32万字。原作名为《剑与花》。描写60年代日本一个大家庭的故事。父亲石津武一郎原是陆军少将，因残退役..
《南总里见八犬传》：〔日〕曲亭马琴着。李树果译。南开大学出版社1992年2月版。167．9万字。4册。日本古代着名长篇小说。15世纪中叶，在日本的嘉吉之乱中，里见义实战败突围，逃至南总的安房重新建国。但在立足未稳之际，他又遭..
《反战士兵手记》：〔日〕水野靖夫着。巩长金译。解放军出版社1985年6月版。10．4万字。“中国革命纪实译丛”之一。日本侵华战争期间，作者作为志愿兵来到中国，在战场上被八路军俘虏，曾多次试图逃跑和自杀，后在中国共产党政策..