天人五衰 [日]三岛由纪夫着。李芒等译。中国友谊出版公司1990年12月版。44万字。本书为《丰饶之海》的第一、四部。小说从日俄战争一直写到本世纪70年代，涉及本世纪日本的重大历史事件。《春雪》中的男主人公清显出身世家，任性自私却又优柔寡断。他明知聪子爱他，他也爱聪子，却不愿承认。后聪子与亲王正式订婚，他才去和聪子频频幽会，致使聪子怀孕，聪子打胎后削发为尼，清显也心碎而死。《天人五衰》以60－70年代的日本为背景，描写战后日本“愤怒的一代”青年人。贯穿全书的人物本多在60年后见到削发为尼的聪子，当他谈及当年的清显时，聪子却否认听说过此人。
《南总里见八犬传》：〔日〕曲亭马琴着。李树果译。南开大学出版社1992年2月版。167．9万字。4册。日本古代着名长篇小说。15世纪中叶，在日本的嘉吉之乱中，里见义实战败突围，逃至南总的安房重新建国。但在立足未稳之际，他又遭..
《反战士兵手记》：〔日〕水野靖夫着。巩长金译。解放军出版社1985年6月版。10．4万字。“中国革命纪实译丛”之一。日本侵华战争期间，作者作为志愿兵来到中国，在战场上被八路军俘虏，曾多次试图逃跑和自杀，后在中国共产党政策..
《从中学生到名演员》：[日本]黑柳彻子着。陈喜儒、徐前译。中国少年儿童出版社1986年6月版。14万字。作者是日本受欢迎的女作家和电视节目主持人。本书是继《窗边的阿彻》之后第二部自传体小说。含近70则故事，叙述激烈..
《舞吧，舞吧，舞吧》：[日]村上春树着。张孔群译。百花文艺出版社1991年1月版。32万字。以第一人称讲述“我”成了自由作家，在雪花纷飞的早春，到札幌海豚旅社寻找昔日情人菲菲未成，却结识了孤僻而美丽的13岁少女雪，从此过起既..
《表层生活》：〔日〕大冈玲着。郑民钦等译。作家出版社1991年10月版。10万字。收2部中篇小说。《黄昏播种暴风雨》描写一种理想人格在现代社会中的生存方式和悲剧性结局；《表层生活》描写一个计算机天才试图用计算机操..