沈萼梅等编。湖南少年儿童出版社1991年1月版。17万字。选编20世纪60年代以来意大利优秀短篇童话故事20篇。作者绝大部分为意大利当代着名作家，如阿尔贝托·莫拉维亚、达恰·玛拉依妮、吉娜·拉戈里奥等等。其中《城市里的一只蟋蟀》写一只可怜的蟋蟀在临死之前还憧憬着美丽的绿色世界，告诉孩子们大自然是人类赖以生存的根本条件。《复活节的小羊》告诉孩子们：意大利的西西里在现实世界中，有灿烂的阳光、蔚蓝的大海和美丽的玫瑰，也有强暴和凶杀、恐怖和罪恶。罗大里的《圣·朱利奥岛上的秘密》就是一个以暴力和罪恶的失败为结局的童话故事。所收作品想象奇特，节奏紧张。为“外国当代优秀儿童文学作品精选丛书”之一。
《甜蜜的生活》：漓江出版社编。漓江出版社1986年12月版。40．5万字。收入但丁的《神曲》4章、彼特拉克十四行诗3首、萨凯蒂故事2则，班戴洛的短篇《罗密欧与朱丽叶》，夏侠的中篇《四八年》，温杜里的中篇《一个德国人的假期》..
《寻找自我》：[意]皮兰德娄着。吕同六等译。漓江出版社1989年2月版。42．4万字。作者生于1867年，卒于1936年，由于他“果敢而灵巧地复兴了戏剧艺术”而获1934年诺贝尔文学奖。本书译载他的4部剧本和1部长篇。其中《六个寻找..
《贝法利亚城》：[意]博纳维利着。吴正仪等译。人民文学出版社1986年7月版。6万字。黑人吉尔索米诺带他的孙子尼克尼克离开故乡勃齐亚外出旅行，先到裁缝国，由一青年驾驶本田牌摩托车送他俩到贝法利亚(意为“笑料”)，由于城..
《牧歌》：[古罗马]维吉尔着。杨宪益译。人民文学出版社1957年2月版。3万字。古罗马诗人维吉尔三部作品中最早的一部，写成于公元前42至37年间。仿效亚历山大城着名诗人忒奥克里托斯的牧歌的形式，即牧羊人的对歌或独歌。共..
《意大利童话》：[意]伊泰洛、卡尔维诺编。刘宪之译。上海文艺出版社1985年9月版。82万字。由前言、正文、注释3部分组成。前言分民间故事概观、编选取舍标准、民间故事的编纂、意大利民间故事的特点4个部分。正文70万..