《牧歌》

[古罗马]维吉尔着。杨宪益译。人民文学出版社1957年2月版。3万字。古罗马诗人维吉尔三部作品中最早的一部，写成于公元前42至37年间。仿效亚历山大城着名诗人忒奥克里托斯的牧歌的形式，即牧羊人的对歌或独歌。共10章。除了虚构的一些年轻牧人的恋爱情节外，主要抒发诗人在当时社会和政治情况下个人的感受，反映农村小土地所有者对乡土的热爱、对内战的厌恶以及失去土地后的哀怨。诗中有些内容同诗人自己家里的土地被军人强占后又归还的事件有关。诗人在第四章里庄严宣告一个婴儿的诞生将带来黄金时代。从公元4世纪起不少基督徒认为这是指耶稣基督的诞生和对未来天国的预言，引起很大争论。近代西方学术界认为这个婴儿可能指奥古斯都的妹妹屋大维娅的儿子马尔切鲁斯(生于公元前42年)，但他只活了20岁，未能继承帝位。