《癌症楼》

《癌症楼》:

[苏]索尔仁尼琴着。姜明河译。漓江出版社1991年6月版。58.2万字。作者(1918- )以其作品“具有全球性的艺术魅力”,“以不同的艺术形式象征性地表达自己对俄罗斯苦难的沉思和对俄罗斯母亲的挚爱”,而获得1970年度诺贝尔文学奖。本书收进索氏代表作2部。《伊万.杰尼索维奇的一天》发表于1962年,描绘苏联当年劳改营和监狱的生活。《癌症楼》通过战地、俘虏营、劳改流放地、病房等生活画面,描绘人们心灵被扭曲的痛苦;以生与灭的抗争为隐喻,讴歌美好的人性、常青的爱情。《癌症楼》有多种版本,此中译本根据作者亲自校正的最完整的定稿本译出。为“获诺贝尔文学奖作家丛书”的一种。

为您推荐

《往事与随想》

《往事与随想》:[俄]赫尔岑着。巴金译。上海译文出版社1979年10月版。30万字。作者是19世纪俄国革命民主主义者、政治家和作家。本书是他以15年以上的时间写成的一部包含着日记、书信、散文、随笔、政论和杂感的长篇回..

《卓娅和舒拉的故事》

《卓娅和舒拉的故事》:[苏]柳·科斯莫杰米扬斯卡娅着。尤侠译,中国青年出版社1952年2月版,1986年12月版;东北朝鲜民族教育出版社儿童图书编辑室译,东北朝鲜民族教育出版社1990年12月朝鲜文版。18万字。卓娅和舒拉是苏联卫..

《世界经典爱情小说·苏联》

《世界经典爱情小说·苏联》:[苏]索斯琴科等着。陈钰鹏译。知识出版社(沪)1991年5月版。15.3万字。收入前苏联当代短篇爱情小说10篇:索斯琴科的《婚礼》,拉斯普金的《鲁道尔夫约》,柯隆泰的《三代人的爱情》,舒克申的《秋》..

《人,岁月,生活》

《屠格涅夫中短篇小说选》

《屠格涅夫中短篇小说选》:[俄]屠格涅夫着。多人合译。人民文学出版社1992年3月版。77万字。3册。收作者1850至1883年的中短篇小说16篇。有揭露俄国农奴制残酷专横的《木木》,塑造优美动人少女形象的爱情故事《阿霞》、..

《列·托尔斯泰小说故事总集》

《列·托尔斯泰小说故事总集》:上海文艺出版社编。上海文艺出版社1991年5月版。59.7万字。以“缩微”方式,将托尔斯泰的严格意义上的全部小说63种进行缩写。注意保留其主题思想、故事情节、人物性格特征,以及典型细节、重..

《陪嫁:一千名农奴》

《陪嫁:一千名农奴》:[俄]皮谢姆斯基着。斯庸译。外国文学出版社1989年7月版。40万字。通过男主人公卡利诺维奇和纳斯坚卡的爱情,他和波林娜的结合与破裂,展示了一幅农奴制下俄国生活的广阔图景,描绘贵族的荒淫无耻和官吏..