[俄]尼·谢·列斯科夫着。李鹤龄译。漓江出版社1982年8月版。23．5万字。中短篇小说选本。中篇《麦克白夫人》写一个商人的妻子不堪精神重压，爱上佣工谢尔盖，和他一起害死家公、丈夫、外甥后，身陷缧绁，复遭遗弃，终致与情敌同归于尽。苏联音乐家肖斯塔科维奇曾将此作改编为歌剧上演，历久不衰。1981年这部小说又被搬上了银幕。其他6个中短篇为《钢铁意志》、《军校修道院》、《左撇子》、《理发艺术家》、《吓人的魔鬼》、《哨兵》，也都显示了作家高超的叙事技巧和卓越的语言艺术才能。系袖珍本“外国文学名着”系列的一种。
《这都是关于他的事》：[苏]维利·利帕托夫着。徐耀魁等译。云南人民出版社1983年10月版。37万字。长篇小说。故事发生在70年代苏联西伯利亚某林区。共青团支部书记、拖拉机手斯托列托夫率领共青团员与工段长加西洛夫的..
《艾特玛托夫小说集》：[苏]艾特玛托夫着。松迪等译。内蒙古教育出版社1983年4月蒙古文版(上册)，1987年3月蒙古文版(下册)。58万字。上册收入作者1964年以前创作的《查密利雅》等6篇中短篇小说，下册收入作者1978年以前创..
《当代苏联中短篇小说集》：[苏]阿勃拉莫夫等着。张草纫等译。上海译文出版社1982年10月版。53．7万字。以六七十年代的苏联小说为范围，共译介阿勃拉莫夫、沃依诺维奇、舒克申、阿斯塔菲耶夫、别洛夫、格拉宁、特里丰诺夫..
《勿失良辰》：[美]索尔·贝娄着。王誉公译。湖南人民出版社1981年5月版。10万字。主人公威尔姆是第三代移居美国的犹太人。他正当壮年，但生活的挫折使他未老先衰。他没读完大学，想到好莱坞当电影明星，未成。后在医院当侍..
《富人·穷人》：[美]欧文·肖着。施咸荣等译。外国文学出版社1980年9月版。56万字。作者是当代美国着名小说家。他以现实主义手法撰写的小说，很受欢迎。本书写一个法裔美国家庭的故事。第二次世界大战结束前，来自科隆附..