[法]梅里美着。傅雷译。平明出版社1953年9月版，人民文学出版社1955年3月版。15万字。描写两种不同性质的强悍性格。《嘉尔曼》刻画一个波希米亚女子独立不羁的叛逆个性，在失去自由与死亡之间，她宁可选择死亡。她毕生独立于社会法制的约束之外，最后以死来回答文明社会的制约，拒绝强加于她的“爱情”。《高龙巴》塑造一个野性未驯的科西嘉少女的形象，反映与欧洲文明格格不入的科西嘉岛文化观念及族间仇杀的民风。
《魏尔仑诗选》：[法]魏尔仑着。罗洛译。漓江出版社1987年4月版。7万字。分为“忧郁诗章”、“华宴集”、“幸福之歌”、“无言的心曲”、“智慧集”、“今昔集”、“后期诗作”等7辑。介绍19世纪末法国象征派诗人魏尔..
《《恶之华》译析》：[法]波德莱尔着。莫渝译。花城出版社1992年4月版。18万字。作者是19世纪法国诗人。本书是他的名着，出版后曾被法院判定为“不道德”而遭罚款，直到作者死后82年才获平反。长期以来，此诗集在世界产生很..
《莫里哀喜剧全集》：[法]莫里哀着。李健吾译。湖南人民出版社1982年4月至1984年5月版，湖南文艺出版社1992年11月版。114万字。包括莫里哀一生创作的全部喜剧，分4卷。第一卷包括：《小丑吃醋记》、《飞医生》、《冒失鬼》、..
《巴黎的忧郁》：[法]波德莱尔着。亚丁译。漓江出版社1982年8月版。9．7万字。散文诗集。《恶之花》的姐妹篇。比起《恶之花》来，《巴黎的忧郁》(1868)“更自由、细腻、辛辣”。50篇作品，或讽刺肮脏现实，或抨击腐朽传统，或抒..
《蓝色恋歌》：[法]圣－琼·佩斯着。管筱明译。漓江出版社1991年10月版。21．6万字。作者生于1887年，殁于1975年，“因为他的诗歌中振翼凌空的气势与丰富多彩的想象，使当代在幻想中升华”而获1960年诺贝尔文学奖。本书选收了授..