《威弗莱》

《威弗莱》:

副名:或六十年的事。[英]司各特着。石永礼译。人民文学出版社1987年5月版。37万字。作者于1814年匿名发表的第一部历史小说,反响强烈,由此作者又创作了一系列“苏格兰小说”,广受欢迎。直至18、19世纪之交,苏格兰仍保存着民族社会宗法制残余,它同地主庄园的封建制和新生资本主义制度共存并冲突,使苏格兰成为产生历史小说的乐土,也使苏格兰作家司各特成为这一文学体裁的首创者。1688年英国的“光荣革命”废黜斯图亚特王朝的詹姆士二世并建立汉诺威王朝。废王之孙查理·爱德华在詹姆士党的拥护下,依靠苏格兰各氏族组成的军队,于1745年起事,但不久便遭镇压。本书以此为题材。小说主人公威弗莱出身贵族,是英军上尉,度假去苏格兰,因卷入政界斗争被免职后加入叛军阵营。小说通过他的经历,展现60年前苏格兰的风土人情和叛乱的经过;通过塑造高地首领弗格斯及其姐弗洛娜这两个人物,再现苏格兰部落吃苦耐劳、英勇刚强的古朴民风,并说明叛乱的起因和失败的必然性。收入《司各特选集》。

为您推荐

《印度之行》

《印度之行》:[英]福斯特着。石幼珊译。重庆出版社1988年8月版。27.4万字。小说。描写英国妇人摩尔夫人与奎斯迪小姐同去印度探望作殖民官的隆尼,他是奎斯迪小姐的未婚夫,又是摩尔夫人的儿子。热情好客的印度医生阿济兹为..

《蒙面“象人”》

《蒙面“象人”》:[英]克里斯廷·斯帕克斯着。李尧译。内蒙古人民出版社1986年5月版。21.9万字。根据英国发生的一个真实的故事撰写而成。约翰·梅里克因患纤维瘤而严重畸形。他因穷困,无钱治病;又因面貌奇丑,受尽欺凌。以..

《老虎!老虎!》

《老虎!老虎!》:[英]罗德亚德·吉卜林着。文美惠等译。漓江出版社1988年1月版。41.4万字。被誉为“狄更斯继承人”的吉卜林(1865-1936)以其“观察的能力、新颖的想象、雄浑的思想和杰出的叙事才能”而在1907年成为第一个..

《儿子与情人》

《收藏家》

《收藏家》:[英]福尔斯着。李尧译。漓江出版社1988年10月版。20.8万字。作者(1926- )的成名作,出版于1963年。以新颖手法表现战后资本主义社会青年的精神裂变与反常生活。一个穷困落魄的青年因中彩顿成巨富,身上的兽性骤然..

《凯恩与阿贝尔》

《凯恩与阿贝尔》:〔英〕杰弗里·阿彻着。苏泽祥等译。百花文艺出版社1986年5月版。40.4万字。小说。凯恩是百万富翁的儿子,阿贝尔却是九死一生、分文不名的波兰移民。他们在同一天降生,虽然环境千差万别,却同样在与命运搏..

《昆廷·杜沃德》

《昆廷·杜沃德》:[英]司各特着。许渊冲、严维明译。人民文学出版社1987年12月版。34万字。长篇历史小说。以15世纪下半叶法王路易十一削弱诸侯势力、巩固君主政体的史实为背景。主人公苏格兰青年昆廷·杜沃德到法国投..