[英]克里斯廷·斯帕克斯着。李尧译。内蒙古人民出版社1986年5月版。21．9万字。根据英国发生的一个真实的故事撰写而成。约翰·梅里克因患纤维瘤而严重畸形。他因穷困，无钱治病；又因面貌奇丑，受尽欺凌。以后几次被江湖艺人、马戏团老板四处展出或当展览品转手倒卖。伦敦医院外科医生特里维斯在海斯游乐场偶然发现约翰·梅里克之后，花大价线将他租赁到医院进行病理研究，并想尽办法为他医治疾病。但一直把梅里克当作“摇钱树”的原主人伯特斯把他抢走，梅里克再度过着猪狗不如的生活。在游乐场，十几个不同国籍、面目各异的畸形人帮助梅里克逃出伯特斯之手。他再度回到伦敦医院，活到1890年，终因无法医治而去世。
《老虎!老虎!》：[英]罗德亚德·吉卜林着。文美惠等译。漓江出版社1988年1月版。41．4万字。被誉为“狄更斯继承人”的吉卜林(1865－1936)以其“观察的能力、新颖的想象、雄浑的思想和杰出的叙事才能”而在1907年成为第一个..
《儿子与情人》：[英]劳伦斯着。陈良廷等译。外国文学出版社1987年4月版。40万字。作者早期着名作品。以英国诺丁汉矿区生活为背景，主题写母爱的占有欲。女主角格特鲁德出身中产阶级，与矿工瓦特结婚后，感到彼此精神上逐渐..
《收藏家》：[英]福尔斯着。李尧译。漓江出版社1988年10月版。20．8万字。作者(1926－ )的成名作，出版于1963年。以新颖手法表现战后资本主义社会青年的精神裂变与反常生活。一个穷困落魄的青年因中彩顿成巨富，身上的兽性骤然..
《昆廷·杜沃德》：[英]司各特着。许渊冲、严维明译。人民文学出版社1987年12月版。34万字。长篇历史小说。以15世纪下半叶法王路易十一削弱诸侯势力、巩固君主政体的史实为背景。主人公苏格兰青年昆廷·杜沃德到法国投..
《吉卜林短篇小说选》：[英]吉卜林着。邢惕夫、张景明等译。贵州人民出版社1987年3月版。18万字。选译《毛姆精选吉卜林短篇小说》中的《人间最美好的故事》、《没有牧师祝福的婚姻》、《园丁》等13篇短篇小说。艺术反..