[美]保罗·加里科着。李尧编译。内蒙古人民出版社1984年8月版。7．2万字。美国少年朱利安发明了水泡枪。他背着父母离家出走，到专利局去办理发明专利权手续。但在一切为了金钱的资本主义社会，他的科学发明招来了凶险和灾祸：强盗和骗子不择手段想窃取他的发明；国际间谍误将他的图纸当作军事情报；与他同车而行的还有杀人在逃的劫车凶犯。聪明机智的朱利安用他发明的水泡枪保护了同车旅客，但他的发明却被一路保护他的“朋友”盗走了。他在坎坷惊险的旅途中成熟起来，认识了社会，辨清了真伪，终于摒弃了名利思想和个人得失，投身于更伟大的发明中。
《远嫁中国与远离中国》：副名：关于东西方女人的故事。[美]毛珍妮等着。中国社会出版社1991年9月版。12万字。包括《远嫁中国》、《中国小妈和她的美国女儿》、《东瀛寻梦》、《澳大利亚见闻录》、《旅美札记》5篇作品。..
《魔鬼辞典》：[美]比尔斯着。莫雅平译。漓江出版社1991年6月版。22万字。作者为讽刺、幽默作家。本书最初以《犬儒主义者词汇手册》刊行于世，对流行的政治、经济、历史、文化、文学、艺术、宗教、哲学等方面的名词进行..
《我看美国佬》：[美]麦高着。人民文学出版社1989年10月版。13．3万字。作者是一位旅美数十年的华人。本书在选材上有两大特点：一是中国人感兴趣的事物，二是美国最普遍的事物。作品描绘了美国人与狗、美国人的婚姻、美国人..
《最年轻的牛仔》：丛人等编。作家出版社1987年3月版。26．7万字。选收美国《读者文摘》中文版的散文83篇，描述美国人对生活的理想、态度，重在表现情理、情感，带有较强的教谕性。分为3大类，一是写老年人的境遇、心情以及对待..
《勇气是由三个字母组成——YES》：〔美〕沃尔特·安德森着。韦晓吟译。作家出版社1989年1月版。19．6万字。以一个个真实的故事，揭示了许多美国最卓越的男人和女人是怎样克服自身的恐惧和弱点、取得非凡业绩的，着重阐述了..