[美]索尔·贝娄着。诸曼译。上海译文出版社1986年11月版。27．1万字。美国农场主汉德森从父亲那里继承了300万元，第二次世界大战退伍回国后，第二次结了婚。但感到生活空虚，心中总有个声音在说：“我要，我要，我要……。”他在生活中找不到答案，竟到非洲去找寻真理。他先后到了两个原始部落，在那里帮老百姓炸水塘除瘟疫，因搬动了巨型神像，被封为“雨王”，果然求得了雨。他还和一族的女王大谈人生，在狮子窟里悟到了真理，决心回美国行医，投入现实生活。全书以流浪汉小说的传统笔法写成，结合时空交错、细致的心理描写、意识流等现代派手法，文字幽默，充满嘲讽的笔调，把作者最擅写的知识分子主人公刻画得淋漓尽致。收入“二十世纪外国文学丛书”。
《幕府将军》：[美]詹姆士·克拉维尔着。苟锡泉等译。花城出版社1985年8月版。105万字。2册。17世纪初期，一位英国领航员在太平洋因遭飓风袭击而漂流至日本。本书通过他在日本幕府的奇遇，反映了日本的社会风貌、人情世态..
《罗森太太的讼案》：[美]巴·里德着。陈建平等译。湖南人民出版社1986年4月版。20．2万字。罗森太太在享有世界一流声誉的圣卡特琳教会医院分娩时，由于手术事故，成了终身残废。医院为了保护名誉，想将此事遮掩过去。年轻而富..
《赫索格》：[美]索尔·贝娄着。宋兆霖译。漓江出版社1985年7月版，1992年2月版。37．1万字。作者为美国作家，生于1915年，因其“对当代文化富于人性的理解和精妙的分析”而获1976年诺贝尔文学奖。本书(1964)是他的代表作，也是..
《考德威尔中短篇小说选》：[美]欧斯金·考德威尔着。陈良廷、刘文澜译。上海译文出版社1985年5月版。24．8万字。收入中篇小说《烟草路》及短篇小说20篇。《烟草路》写美国南方佐治亚州贫穷的白人累斯特一家在祖传的贫瘠..
《凯恩号哗变》：[美]赫尔曼·沃克着。万高峰译。解放军文艺出版社1985年2月版。12．3万字。描绘第二次世界大战期间一艘美国扫雷舰上官兵关系的长篇小说。舰长奎格是一个刚愎自用的偏执狂，他对上级文过饰非，对下级严厉苛刻..