《梁宗岱译诗集》

《梁宗岱译诗集》:

[德]歌德等着。梁宗岱译。湖南人民出版社1983年3月版。205页。包括世界11位着名诗人的诗作近200首。其中有德国诗人歌德的《流浪者之夜歌》、《对月吟》、《迷娘歌》、《幸福的憧憬》、《守望者之歌》、《神秘的和歌》、《自然——断片》等;英国诗人勃莱克的《天真的预示》、《苍蝇》等;英国诗人雪莱的《向月》、《普罗米修斯的光荣》等;法国诗人雨果的《播种季——傍晚》;法国诗人波德莱尔的《祝福》、《契合》、《露台》、《秋歌》等;德国诗人尼采的《流浪人》、《秋》、《叔本华》、《威尼斯》、《松与雷》、《最孤寂者》、《醉歌》、《遗嘱》、《太阳落了》等;法国诗人魏尔伦的《月光曲》、《感伤的对语》、《白色的月》、《泪流在我心里》、《狱中》等;法国诗人瓦雷里的《水仙辞》、《水仙的断片》等;德国诗人里尔克的《严重的时刻》、《这村里》、《军旗手的爱与死之歌》等;印度诗人泰戈尔的《无题》;英国诗人莎士比亚的150多首十四行诗。译诗语言凝练,格律严格,诗句优美感人。系“诗苑译林”丛书之一。

为您推荐

《敦煌唐人诗集残卷考释》

《敦煌唐人诗集残卷考释》:高嵩着。宁夏人民出版社1982年7月版。8万字。现藏巴黎图书馆的“P,2555号”敦煌写本,属唐人诗集残卷,为唐德宗建中年间河西重镇张掖、敦煌陷于吐蕃时,被吐蕃军解往青海东部监禁的两位唐俘的诗作..

《西藏短诗集》

《西藏短诗集》:王沂暖编译。作家出版社1959年6月版。5.2万字。收西藏抒情短诗176首,大多是西藏家喻户晓、人人爱唱的诗歌。从所收诗歌本身来看,民间创作和出自个人手笔的创作已经不可分开、融为一体。其产生时间,已很难确..

《樊川诗集注》

《樊川诗集注》:诗集。唐杜牧(803-852)撰。清冯集梧注。四卷,别集一卷,外集一卷,补遗一卷。牧有《樊川文集》已着录。此书成书于嘉庆三年(1798)。冯集梧认为别集、外集中诗作是杜牧本人“焚弃而散落别见者,非其所欲存也”,因..

《翰林学士诗集》

《薜荔园诗集》

《薜荔园诗集》:诗集。明佘翔撰。四卷。翔字宗汉,号凤台。莆田(今属福建)人。嘉靖举人。官全椒知县。与巡按御史牾,投劾弃官去。放游山水以终。工诗。是集凡九万余字。卷首有薜荔园诗集原序。正文含五言绝句、古诗一卷,五..

《鲲溟诗集》

《鲲溟诗集》:诗集。明郭谏臣(1524-1580)撰。四卷。谏臣字子忠,号鲲溟。长洲(今江苏苏州)人。嘉靖进士。曾官袁州推官、吏部主事、员外郎、江西布政司参政。罢归后起郧阳巡抚,未上而卒。谏臣为官刚直,先后劾严世蕃、忤张居..

《凝翠楼诗集》

《凝翠楼诗集》:诗别集。清王慧撰。四卷。慧字兰韫,江苏太仓人。常熟秀才朱方来之妻。诗为王士祯所赏识。此集冠有唐孙华等人序,附跋,共收古今体诗三百余首,按年编次。诗多与亲友唱和或叙写日常生活,感情真实、细腻,景物诗寄..