[苏]托波尔科夫着。文骏译。中国电影出版社1957年3月版，1981年3月版。17万字。作者在斯氏直接指导下，参加《盗用公款者》、《死魂灵》和《伪君子》3剧排演工作的回忆录。作者不仅细心地、生动地记录了斯氏在排演时的言论和见解，再现了排演过程中的气氛和特点，而且深刻地分析了斯氏的教育方法，阐明了斯氏学说的基本原理，其中，《伪君子》的排演工作反映了斯氏晚年对形体动作的重视。
《斯坦尼斯拉夫斯基在排演中》
《斯坦尼斯拉夫斯基在排演中》：
- 欢迎来到文学网！
《斯坦尼斯拉夫斯基在排演中》：[苏]托波尔科夫着。文骏译。中国电影出版社1957年3月版，1981年3月版。17万字。作者在斯氏直接指导下，参加《盗用公款者》、《死魂灵》和《伪君子》3剧排演工作的回忆录。作者不仅细心地、..
《斯坦尼斯拉夫斯基论文讲演谈话书信集》：[苏]斯坦尼斯拉夫斯基着。郑雪来等译。中国电影出版社1981年11月版。78万字。所收书信未编入斯氏全集。分上下两篇。上篇收集斯坦尼斯拉夫斯基作为社会活动家和戏剧活动家的言..
《斯坦尼斯拉夫斯基的导演课》：[苏]戈尔恰科夫等着。孙维世等译。中国戏剧出版社1982年11月版。54．2万字。根据斯坦尼斯拉夫斯基的排演笔记、同导演和演员的谈话记录而写成的。全书12章，介绍斯氏导演的《生活的战斗》、..