[苏]斯坦尼斯拉夫斯基着。郑雪来等译。中国电影出版社1981年11月版。78万字。所收书信未编入斯氏全集。分上下两篇。上篇收集斯坦尼斯拉夫斯基作为社会活动家和戏剧活动家的言论；下篇则收集了揭示他的创作体系和演剧学说基本原理的材料。下篇又分为两个部分：一、《关于演剧的各种类型》对戏剧艺术中的基本流派进行了评述。二、关于演员和导演艺术的言论，叙述了他所创立的演员创作体系和创造角色和演出方法的基本论点。本书所选材料反映了斯氏活动和学说的最本质方面，是对他的已为人知的基本着作的重要补充。
《接力书信集》：《接力书信集》编委会编。广西人民出版社1987年4月版。36万字。4册。收入全国各地少年儿童与老一辈无产阶级革命家、战斗英雄、科技新人、文学艺术家之间的往来书信。少年们在一封封童趣盎然的书信中，有..
《南斯拉夫短篇小说集》：[南斯拉夫]I．塔夫卡等着。高骏千等译。人民文学出版社1978年7月版。23万字。选收19世纪下半叶至第二次世界大战期间南斯拉夫22位作家创作的29个短篇小说。通过这些短篇小说，读者可以了解到南斯拉..
《歌德谈话录》：[德]爱克曼辑录。朱光潜译。人民文学出版社1978年9月版。20万字。德国诗人歌德晚年(1823至1832年)同他的秘书爱克曼的谈话记录，篇幅甚巨，内容庞杂。本书是选译本，内容涉及歌德对宗教、哲学、科学、文化、..
《拜伦书信选》：〔英〕乔治·拜伦着。王昕若译。百花文艺出版社1992年4月版。21万字。拜伦是19世纪英国杰出的浪漫主义诗人，他的作品在世界文学中占有重要地位。本书收入拜伦从青少年起直至逝世为止的书信150余封，这些书..
《萧乾书信集》：萧乾着。河南教育出版社1991年8月版。35万字。收入书信近400封，绝大部分是萧乾致作家、挚友、文学编辑和研究者的信，有与小说家论小说，有同书评家说书评，有和艺术家谈艺术，有对老朋友谈教育子女的己见，有不幸..