[苏]阿·波波夫着。张守慎译。中国戏剧出版社1982年版。21万字。就有关演出艺术的完整性的各个方面，从导演的角度进行论述。分14部分，对斯坦尼斯拉夫斯基戏剧表演体系中的导演理论与实践作阐发。围绕“演出的艺术完整性”这一关键，从导演、世界观、最高任务与贯串行动、导演构思、气氛、演员形象完整性、群众场面、舞台调度、整体与局部等与导演有关的问题展开论述，以大量名剧和演出实例的分析来对有关问题进行说明，指出怎样才能使一出戏的演出具有强大的感染力并达到高度的艺术统一。所有这些，均以斯坦尼斯拉夫斯基和聂米罗维奇－丹钦科的具体论述与分析为标准。最后一章“观众完成演出”，认为观众并不只是被动的接受者，而是积极的演出参与者，是导演所不应忽视的。
《程砚秋演出剧本选集》：中国戏曲研究院编。中国戏剧出版社1958年11月版。29．3万字。收着名京剧表演艺术家程砚秋在各个时期演出的代表剧作12个，有《红拂传》、《三击掌》、《鸳鸯冢》、《青霜剑》、《窦娥冤》、《碧玉..
《梅兰芳演出剧本选集》：中国戏剧家协会编。艺术出版社1954年版，中国戏剧出版社1959年11月版，1961年10月版。20．9万字。辑入梅兰芳的代表剧目11出。传统剧目有《宇宙锋》、《贵妃醉酒》、《奇双会》，早期代表剧目有《黛玉..
《周信芳演出剧本新编》：中国戏剧家协会编。中国戏剧出版社1960年5月版。14．6万字。编入周信芳50年代后期整理演出的京剧传统剧目《打渔杀家》、《审头刺汤》、《金殿求计·单刀赴会》和吕仲根据评弹曲目改编的新剧目《..
《荀慧生演出剧本选集》：上海文艺出版社编。上海文艺出版社1962年10月版。40万字。2册。第一集收《花田错》、《辛安驿》、《元宵谜》、《香罗带》、《钗头凤》、《杜十娘》等6个剧本；第二集收《红楼二尤》、《勘玉钏》..
《马连良演出剧本选集》：中国戏剧家协会编。中国戏剧出版社1963年1月版。21．6万字。收录马连良演出剧本5种，按演出时间先后编排，有《群英会·借东风》、《甘露寺》、《十老安刘》、《串龙珠》、《赵氏孤儿》。其中《群英..