李舞阳等选译。
甘肃民族出版社1985年8月版。8万字。
格言哲理诗集。藏汉对照编选、翻译《木喻格言》、《水喻格言》、《火喻格言》、《宝喻格言》中的主要内容，有对统治阶级贪婪残暴本性的揭露，有对苦难深重的下层阶级的同情；有对骄傲、懒惰、虚伪、自私等恶习的讽刺和抨击；也有对谦虚、勤奋、正直、为他人助乐兴利高尚美德的赞颂；有教育人们重视文化知识、刻苦学习、奋发向上的恳切规劝；有指导人们如何处世待人、修身律己、勤奋治学的经验和方法等。
《壮文方案》：广西壮文工作委员会编。广西民族出版社1985年2月版。2．6万字。以拉丁字母为基础的字母形式，以壮语北部方言为基础方言，以武鸣语音为标准音，并经国务院1957年11月29日第63次全体会议通过批准实施的拼音文字方..
《傈汉词典》：木玉璋等编着。云南民族出版社1985年6月傈僳文、汉文对照版。42．6万字。共收傈僳语词和词组1万余条。词目按新傈僳文字母顺序排列，以新傈僳文和老傈僳文并列为词目，用汉文对译并括注汉语拼音，同音异义词分列..
《蒙古语文集》：孙竹着。青海人民出版社1985年3月蒙古文版。53万字。收编的论文集以蒙古文为主，还包括一篇达斡尔语概要和一篇论述东乡语实词的文章以及蒙古、达斡尔、东乡3种语言的词汇500例。对蒙古族语言作了全面系..
《藏汉对照拉萨口语词典》：于道泉主编。傅家璋编纂。民族出版社1983年10月藏汉合璧版。55．1万字。以藏文正字为主要词目，附有拉萨藏语口语读音，即拉萨话拉丁注音。注音按拉萨口语分为高平调[近似汉语的阴平(一)]、高降调[..
《藏文拼音教材(拉萨音)》：中央民族学院少数民族语文系藏语文教研室编。民族出版社1983年10月藏文版。6．6万字。大学本科藏语文专业一年级藏语课教材。共19课，分5个单元：一、辅音字母和元音符号；二、后加字；三、下加字；四、..