［西德］E·布隆胡伯尔编，林连清、吴德海、白天申译，陈熙琛校，国防工业出版社1984年9月第1版。132．8万字，印7700册。收词汇6000余条。由《德、英、法、意铸造辞典》译成中文。原书是由国际铸造技术协会委托并授权其所属的技术委员会在1976年至1977年编写完成的。尽量收集了自1962年《国际铸造辞典》出版以来在铸造领域出现的新词汇。考虑到中国读者的实际使用需要，并且为了缩减篇幅，中文译者在翻译过程中把英文词汇译成了中文；德文、法文和意文改成了索引。可供铸造专业的工程师、技术人员、科研人员及有关高等院校的师生使用。
《汉日英德俄火力发电专业词汇》：哈尔滨汽轮机厂技术推广室编译，机械工业出版社1978年11月第1版。41．9万字，印2．5万册。收录包括发电站锅炉、汽轮机、燃气轮机、电站及运行等火力发电工程的常用术语1800多条。每条都收列汉..
《中日英德俄泵词典》：《泵词典》编写组编，中国农业机械出版社1988年2月第1版。95．8万字。印2550册。收词4300余条。选收了泵的理论设计、计算、制造、试验、使用、维修等方面的内容。书末附有中文词条笔画检字表、日汉..
《英德法意汉铸造辞典》：［西德］E·布隆胡伯尔编，林连清、吴德海、白天申译，陈熙琛校，国防工业出版社1984年9月第1版。132．8万字，印7700册。收词汇6000余条。由《德、英、法、意铸造辞典》译成中文。原书是由国际铸造技术协会..