［苏］K．K．巴保克等编，左鹿笙等译，石油工业出版社1957年7月第1版。49．6万字，印4100册。收录词目1700条。本书根据苏联国立石油燃料科技书籍出版社1955年莫斯科增订第二版翻译出版的。所收词条包括燃料和润滑油以及有关科学技术方面的专用名词和术语。对所列名词做了详细的解释。在各种燃料和润滑油的条目下列出了它们的物理、化学性质，实验、鉴定方法及使用条件；并且引用了有关的规格和数据等资料。词目按俄文字母顺序排列，书末附有中文索引。可供石油系统及油料管理、使用部门的工作人员和高、中等石油专业学校师生及翻译人员使用。
《德汉核物理及核技术简明辞典》：Ю·K·普兰斯卡姬、A·M·利德万斯基、Н·Ф·曼努申编着，中国科学院原子核科学委员会编辑委员会译，中国工业出版社1962年10月第1版。印1．3万多册。收集有关核物理和核技术、化学、电子..
《德汉内燃机技术词汇》：吴良珍、李岳春、徐爱黎编，国防工业出版社1986年9月第1版。38．8万字，印1500册。收词汇约1．5万条。主要是名词，也有少量动词和形容词。译名没有完全采用统一名词，有些采用内燃机行业的通用名称和俗称..
《德汉无线电技术词典》：《德汉无线电技术词典》编辑委员会编，国防工业出版社1966年3月第1版。11．73万字，印5750册。收词汇5．5万多条。内容包括：无线电基础理论，无线电元件及材料，电真空器件及材料，半导体器件及材料，广播与电视..
《新技术革命小辞典》：机械科学研究院技术发展处编，机械工业出版社1985年4月第1版。18．4万字，印8万册。收近年来世界新技术革命中出现的新名词508个。内容分：基本概念、信息科学、微电子技术、系统论及控制论、新材料、新..
《新技术名词解释》：《新技术名词解释》编写组编，科学出版社1982年4月第1版。18．9万字，印1．83万册。收词目550余条。内容包括半导体、红外、热管、激光、通信、摄影等技术、煤炭、冶金、纺织、机电、化学等工业以及新能源..