《东西两晋志传》 :
今存明万历四十年(1612)周氏大业堂刊本。12卷,347则,其中西晋4卷116则、东晋8卷231则。首有雉衡山人《东西两晋演义序》。据序,知编者为雉衡山人。雉衡山人,即杨尔曾,字圣鲁,浙江钱塘(今杭州)人,另编有小说《韩湘子全传》。或疑此本之序从明武林刊《东西两晋演义》(与《东西两晋志传》大同小异,唯合两晋为一书,12卷50回,每回皆用七言双句作为标题)移植,杨尔曾只是参订者,作者是谁,不详。此书目录叶题“新锲重订出像注释通俗演义东西两晋志传题评”。前有“西晋纪元传”“东晋纪元传”及“附五胡僭伪十六国纪元”。
全书以西晋和东晋之兴亡为中心,中间穿插五胡十六国之盛衰,伴以南北朝之纷争,演述了上接三国、下迄刘宋150多年间各个王朝的政治变故、内部倾轧、战乱兵燹与人物浮沉。其内容多据正史,编年叙事,也吸纳野史笔记与传说异闻糅杂其间。其叙事主旨,如杨尔曾《东西两晋演义序》所言:“严华夷之防,尊君臣之分,标统系之正闰,声猾夏之罪愆。”这在今天看来自然有一定的历史局限性。书中一些主要人物如贾后、王导、谢安、祖逖、苏峻、桓温、尔朱荣、贺六浑、刘裕、苻坚、王猛、石勒等刻画较为生动;一些主要战役如淝水之战等,写得较为精彩。不过,由于过分依傍史书,不少章节“仅抄缀《纲目》,分条标题,于事之轻重漫无持择”,因而其叙事未免板滞,文学意味不强。